40 En plein vol!

Ca y est , Istanbul a retrouvé ses couleurs et son ciel bleu..Fini le blanc du sol, le gris du ciel, la gadouille des rues, les manteaux épais: bienvenue au bleu au dessus, aux couleurs, au blanc de la lumière! Aujourd'hui, on profite de cette douceur (encore! un peu fraiche) pour prendre le vapur...Notre "petit" (1,87 m)semble d'attaque pour absorber un peu de notre vie ici et être initié à un des plaisirs de cette ville. D'abord se poser dehors à l'arrière du navire, ensuite, investir dans un simit ( genre de brioche au sésame:ça va, c'est raisonnable: 0,50 ytl /28 cts d'euro), ouvrir ses yeux et chauffer son jeté de bras..Prêts? allez c'est parti pour le ballet! des petits bouts du précieux aliment lancés en l'air et vous voilà à écarquiller les yeux: des centaines de mouettes foncent, crient, virevoltent, tournoient ! Mais comment font elles pour ne pas se toucher, se cogner?Impossible de les compter..Leur oeil rond, noir et brillant détecte leur proie et hop, un coup d'aile et c'est gagné ou presque..car certaines plus expérimentées les dépouillent rapidos de leur butin!! Mince, déjà plus de simit et nous voilà déjà arrivés...Comme ça a passé vite! Alors une fois la terre ferme retrouvée , on peut continuer la visite...avec les pigeons de la Yeni Camii?

39 Istanboules...de neige

Pas possible, nous sommes bien en Turquie, au milieu des 2800 mosquées d'Istanbul et sous la neige...Pas une petite neige...Ce matin, le pot de fleurs est surchargé, les voitures immobilisées, les toits dissimulés! Vite on s'emmitoufle pour découvrir la ville désertée. Quand il neige ici, on a la paix dans les rues, car les turcs se calfeutrent au chaud, à part les enfants... comme partout! Ca glisse, c'est pentu et risqué, on est dimanche matin et habituellement, les habitants se lèvent tard alors là....

Toutefois le marchand de simit est fidèle à son poste, le vapur, de service et l'aveugle, en balade...Leurs couleurs égaient le gris du ciel, du Bosphore et de la Yeni camii. Il fait glacial et les bourrasques ont même failli emporter la fameuse casquette de Raptor...

Le ciel noircit, le froid devient pénible...Pas de "çay" aujourd'hui en terrasse..Il est temps de rentrer se réfugier au chaud et observer le paysage de sa fenêtre en espérant que cette neige ne dure pas trop longtemps..c'est joli en décor mais galère en logistique!!!

38 Un thé avec vue

D'abord, la vue...Si possible, sur le Bosphore, avec des bateaux colorés et encore mieux, décorée d'une mosquée, de Ste Sophie, Topkapi...Ensuite il faut du confort:des sièges bien sûr, avec dossiers c'est bien, une table et un meuble en bois..ça fait plus cosy. De l'eau potable évidemment, un frigo, un barbecue pour les grillades, ça c'est pour le manger et le boire. Le chien aux yeux doux pour rassurer, les fleurs pour faire joli et le journal pour l'actualité.Vous mettez le tout près d'une cahute en plein air sur un parking et voilà c'est fait vous avez votre pas de porte pour exercer...

C'est l'hiver, mais c'est quand même possible d'en profiter de ce "bouiboui": vu le climat, on ne peut encore s'y restaurer, mais le gardien du parking nous prépare le thé. On s'installe et on savoure...Incroyable: 2 ou 3 chaises en plastic, des canisses au bord du parapet et nous voilà à siroter notre boisson devenue favorite en ce fin d'après midi de dimanche ...L'endroit est superbe comme vous le constatez même si un peu trop bruyant à mon goût..En effet, il surplombe Tophane et la circulation incessante du boulevard produit toujours ce bruit assourdissant. De temps à autre, même des effluves de narguilé à la pomme montent aussi jusqu'à nous..alors que les terrasses sont fermées pour l'hiver!

Ici, au détour d'une ruelle ou d'un parking, vous avez souvent la surprise de découvrir des endroits pour grignoter ou boire un thé... Ce n'est pas le 360°( restau "in" d'Istanbul à la vue panoramique), ni le grand luxe, bien sûr mais tellement exotique pour nous, français . Nous connaissons le plus souvent ce qui est légal, assuré, autorisé, labellisé, conforme, en sécurité et déclaré ...et puis ici... les 35 h, les congés et les we....!??

37 Le jeu du foulard

C'est fou ce qu'on peut faire avec un foulard...Quand j'étais petite, on le mettait sur la tête pour rentrer à la chapelle de St Aignan...Galère : en synthétique, il glissait; moche car bleu électrique; inconfortable surtout l'été, ça collait!! Heureusement, on l'utilisait aussi pour jouer à colin maillard, pour avoir le coeur qui battait au son de "Marie assise sur une pierre"! Plus tard, j'ai vu Grace Kelly en décapotable le porter avec beaucoup de classe ce qui m'a donné envie de m'en faire offrir le même de chez le "dieu grec" à mes 18 ans ou 20 ans pour l'accrocher à mon sac (on a parfois de ces idées..)et puis ensuite "rideau" jusque l'année dernière avec les "Julie" et sa chef qui m'ont obligée à le porter dans des circonstances tout à fait exceptionnelles: ça gratte, ça colle, ça aplatit les cheveux, ça serre, ça assourdit, ça chauffe...ouf, comme ce fut délicieux de l'ôter!!! Alors, quand aujourd'hui à Istanbul, je me promène et constate toutes ces femmes dessous...Je me dis que vraiment, nous ne sommes pas pareilles!!! Souvent très coloré, bariolé, ce foulard est pourtant différemment noué, installé, porté. Utiles, culturelles, religieuses, politiques, familiales, symboliques, coquettes, toutes sortes de raisons poussent ces femmes à l'arborer ou le nouer d'après des codes et usages bien définis... La turquie laïque, musulmane, au gouvernement pro europe, plutôt libéral, mais à tendance islamiste...qui prône le retour du foulard à l'université...Comment s'y retrouver dans ce pays aux multiples paradoxes!!Elle bouge cette Turquie si vite, si lentement?Ca affole, ça réconforte, ça diabolise, ça stigmatise, ça tolère, ça accueille...et ça inquiète aussi...Punaise, pourvu qu'ils n'obligent pas les expat à mettre un foulard...aussi à l'extérieur des mosquées!!! Si vous voulez en savoir plus:http://ovipot.blogspot.com/ tout y est clairement expliqué...

36 Bleu, Bleue, gris, blanc et... rouge

Ce matin, lever sous le "fog" du Bosphore...Direction grand bazar chez Florence, la spécialiste française des tapis pour un cours collectif: accueil chaleureux, au thé, simit, fromage...Le kilim, soumak, ouçak...il faut que je révise et approfondisse encore mais j'ai été heureuse de bénéficier de cette initiation de 2h. Dehors, le soleil brille, il fait doux et les couleurs du moment en levant les yeux sont le blanc, le gris et le bleu...Pas encore de feuilles aux arbres, je suis à Sultanhamet et chance, il fait beau..;Blancheur de la pierre, gris de ses coupoles, c'est amusant de remarquer le reflet baroque de la mosquée Nuruosmaniye sur les bus blancs alignés sagement. Eclat presque verglacé des jets d'eau sur la Mosquée Bleue toujours impressionnante et majestueuse quel que soit son angle de vue...Il fait doux, les moineaux piaillent, les turcs en famille se régalent de simits, pistaches ou se prennent en photo: ce sont les vacances scolaires ici...Allez, il fait trop bon, j'offre mon visage au soleil, dézippe(que!) le manteau et profite du calme actuel: moins de circulation donc moins de klaxons, de gaz d'échappement, pas de hordes de bus, ni leur cargaison disciplinée..Sultanhamet hors saison...Ca se déguste!! Les femmes au manteau long et foulard coloré, jeunes en baskets et sweats, hommes en béret ou casquette, chtie grisée et lunettée, nous profitons tous de cette luminosité et atmosphère de printemps...Bien sûr, dans le parc Gulhane, les fleurs sont encore rares, les troncs encore argent mat mais du coup, on discerne mieux les bâtiments souvent dissimulés par le feuillage. Le rouge du drapeau du bout de la Corne d'or flotte entre ces bouts de bois...Ca sent la mer, normal, j'y arrive. Que se passe t'il? Plus de vapur, peu de bateaux...? Mais à la place, pas si loin, cette masse de coton blanc sur gris...:Le Bosphore a de nouveau changé son décor....

35 Bijou de mosaïques dans un écrin

C'est complètement à part, pas ou peu fréquenté, c'est tout, tout petit et c'était une église byzantine...Qui dit église byzantine, dit aussi souvent mosaïques...Ah!, oh!, ouh!, waouh!,aïe ou bof?Moi, les mosaïques, je me méfie...Celles de Ste Sophie sont actuellement en photo car en rénovation, d'autres, il faut se tordre le cou, prendre les jumelles éclaireuses(rares sur le marché), imaginer le puzzle des carrés envolés, à la place du plâtre ou encore attendre son tour, coincé entre 2 voire 3 spécimens genre All Blacks non ou trop déodorisés...Alors, quand Nathalie me propose d'en admirer...Vous imaginez mon emballement?... Je décide comme d'hab, de lui faire confiance et de l'accompagner! Ok byzantin, Byzance c'était chrétien donc à priori y savaient aussi y faire...Donc, à voir... On monte, on tourne, à gauche, à droite...C'est un peu compliqué pour y parvenir (en plus!!!)et puis: pouf! on débouche sur un endroit un peu dégagé avec un bâtiment, tout croquignolet posé dessus. Oh! comme elle est jolie cette petite église Pammakaristos, devenue mosquée puis musée Fethiye ...Bâtie, comme vous le devinez, avec une alternance de briques rouges, de pierres et aussi de marbre sculpté. Et son intérieur? bien éclairé, sans rugbymen, mais avec le Christ, son cousin Jean Baptiste, la Vierge, les prophètes, des saints...en jolies mosaïques du 14è siècle. Je me régale à admirer l'or, la finesse du travail, l'harmonie des couleurs, des dessins(?)...En plus la chapelle est petite, donc pas (ou peu!) de risque de torticolis ..ni de surindigestion... Un peu compliqué pour y parvenir mais souvent, les détours permettent de mieux s'imprégner de la nouvelle Byzance...

34 Que c'est beau le Bosphore, la nuit....

Il fait nuit et nous embarquons pour rejoindre l'Asie: Ce soir nous sommes invités à diner en face .... Il fait frisquet, mais magie oblige, on s'installe sur la banquette en bois dehors...On remonte la capuche, enfile les gants, ajuste l'écharpe et on caille !! Mais franchement c'est beau! L'eau noire et brillante, les cieux légèrement colorés, l'atmosphère piquante, les éclairages rendent l'ambiance irréelle. Sensations exacerbées à absorber: embarcadères jaunes, reflet des lumières sur l'eau, déformant les monstres flottants à quai avec leur reflet scintillant sur l'eau devenue pétrole ...Ambiance! Quand le nez rougi, le numérique et les doigts glacés dessus, n'en peuvent plus, on se réfugie au chaud au milieu des voyageurs à l'intérieur. Atmosphère, atmosphère: silence humain et bruit des moteurs. Certains lisent le journal, d'autres dorment, somnolent, rêvassent ... C'est quoi leur existence, leurs pensées, leurs envies??? La nuit, l'espace, le mouvement se modifient, tout devient plus mystérieux... Nous voilà déjà à l'embarcadère. Il est temps de quitter le vapur éclairé et de repérer le bon dolmus dans la semi obscurité et.... ensuite de ne pas louper l'arrêt! Une fois entassés, les yeux équarquillés, le papier à la main, on surveille quand prononcer les mots griffonnés (du turc..) qui arrêteront le chauffeur ...Ouf, cette fois ci , on a réussi à descendre où il fallait!!

33 Bienvenue chez Yves, Christian, Hugo, Louis, Paul, Céline et les autres....

Tout d'abord, pour s'y rendre : Ferrari, Porsche, BMW ou éventuellement une Audi ..(mais là ça devient limite...)Un voiturier vous prend vos clés et vous voilà embarqué dans la ronde des boutiques de luxe d'Istinye Park!!!Boutiques lumineuses, sols en béton ciré ou en bois blond, éclairages étudiés, espaces aérés, murs vitrés, pour vous offrir le top du top du luxe... Par exemple, une tenue sauvage D&G très facile à porter...quoique ...

Allez, allez on se réveille! Comme nous ce matin : un départ en tram puis métro et enfin dolmus pour arriver à pied sur place...Heureusement, pas trop de circulation pour atterrir dans cet autre monde! Personnellement, je n'ai pas encore vu une Ferrari noire de si près, ni une Lamborghini et autant de voitures de luxe autour de moi...Je sais, "il faut sortir le dimanche", mais on est samedi alors naïve, j'admire les monstres... Ensuite, on s'engouffre dans ce "centre commercial" aux 300 boutiques, sur 82 000 m2 avec spa, piscine etc...et à plusieurs facettes:

D'un côté, le luxe: musique tecnojazzyloungécool, seuls, on déambule pour s'enfoncer ( il faut descendre!)dans l'autre côté, l'abordable:musique plus, moins, trop..., magasins pas assez, plus, trop, moins...bref, c'est tout dit pas l'même!!! Mais marcher, ça creuse, ça assoiffe aussi (toujours trop chaud dans ces centres ...)

Chouette un"Pain quotidien"!! Son pain bio, sa musique classique, son mesclun à la vraie mozarella !!On savoure car, vu le prix, il faut surtout bien mâcher pour profiter!!!Par rapport aux étiquettes sur les vêtements (sûr que c'est le prix déjà divisé par 2???), on peut se lâcher sur la salade. Vite, une photo en douce pour leur monter aux copines, qu'ici aussi on a son pain quotidien ( en priant surtout Crésus? ). On craque quand même pour de super pantalons et chemises à super prix (glurps! il faut bien rentabiliser le super déplacement...) et même de s...avoureux chocolats avant de débouler chez "G Star":Et leur rhinocéros, chez eux, il charge comment ?(cf article 25! ) Ici, trois têtes en tissu sur le mur du fond...Interdiction de prendre des photos(encore!), aussi pour se faire pardonner, nous sont offerts 2 adorables porte clés en tissu de la bête. Gentil tout plein, mais celui de Lille, il ne dort pas à Istinye Park, mais il est bien plus beau!! (Ouh la chauvine?!)

32 Pide au fournil chez Akdeniz

Il pleut, il vente, nous sommes gelées, Dominique et moi quand nous sortons de "Küçük Aya Sofia" (cf article 5)....et affamées! Le quartier n'est pas vraiment touristique: petites maisons, rues tortueuses, le tout dans une grisaille un peu glauque: pas de tables dehors, les bouibouis fermés, alors on guette le büfe animé...au moins s'il y a du débit, on risque moins l'empoisonnement !Miracle: un four à pain, du trafic, de la lumière et une odeur sympathique...On ose un oeil à l'intérieur, une marche, deux marches et nous voilà dans un genre de boulangerie, sauf qu'ici ce sont des pide( genre de pizza longue) et des sortes de pains plats (lahmacun) servis tièdes au restaurant...Et là, branle bas de combat quand on demande, enfin plutôt qu'on mime, si on peut déjeuner...

Quelle question?!! en un tournemain, la table, les chaises sont époussetées, le sac posé dessus ( ne jamais poser son sac par terre ici...très mauvais!)le chauffage naturel installé!Rien de plus simple, il suffit de sourire et de commander! Réchauffées au bon vrai charbon de bois à nos pieds, un çay à la main, on peut observer l'animation chez"Akdeniz"et contrôler en live la confection de notre repas!Et ça bosse! Ca aplatit, ça façonne,ça modèle, ça enfourne, ça empaquète!Ca circule aussi sans arrêt..Tous "ces lahmacun" sont à livrer au plus vite aux alentours..Mais combien sont ils? Car ils n'arrêtent pas! récapitulons: 1 au pétrin, 1 au façonnage, 1 au four, 1 à l'emballage, pas le temps de vérifier si c'est livré ou emporté...pour combien d'unités par jour?Il suffit de poser la question!!euh oui ? bon...ok tamam, alors récapitulons: "ne kadar"," gün"...Pas de panique les filles, ils causent ingliche! ouf! réponse: 1200 à 1500/ jour!

Normal, on se régale avec nos "pide", donc c'est une bonne adresse!

Si vous allez,vers l'heure du repas visiter les mosquées Küçük Aya Sofia et Sokollu Mehmet Pasa, vers Sultanahmet, tentez le coup et profitez. Attention, il n'y a que 2 tables...:remarque avec les turcs, "problem yok" (pas de problème)on se débrouille toujours!

31 Un lycée trop grand?

Vous avez raison, ces dessins sont de style grec...car ce bâtiment est grec!

Nathalie, ma guide préférée, celle qui aime les bretzels, manque de tomber dans les pommes lors d'une ballade dans le quartier de Fener:en effet, à la sortie du ravissant musée de Fetiye ( sujet d'un futur article!), se dresse dans le ciel bleu dur, ce bâtiment tout rougeoyant dans le soleil couchant: trop beau!..à tomber!

Nous voilà à la recherche de ce lycée grec qu'elle veut absolument me faire découvrir, malgré les dédales de rues pentues et parfois inconnues de ce quartier.

C'est vrai que ce bâtiment construit en 1881, dominant la Corne d'Or, accroche le regard dans le paysage stambouliote! Il est géré par le patriarcat orthodoxe, installé dans ce quartier de "Phanar"(phare) depuis l'époque ottomane...Malheureusement, la communauté orthodoxe ( ou "rum") très importante et très active à cette époque a subi bien des ..déboi...transformations(?). L'histoire, la politique, les personnages, les pouvoirs, les impôts ...se chargeant de modifier le parcours de ces entités, même puissantes...Un exemple: dans cette ville, les "rum" étaient 160 000 en 1906, ils ne sont plus que 2 ou 3 000 aujourd'hui!

Heureusement, le patrimoine d'origine grecque semble retenir l'attention des instances nationales et internationales. Ce quartier bénéficierait de subsides, entre autres, de l'Unesco. Les chantiers en cours et à venir laissent présager au moins la sauvegarde de certains bâtiments..C'est toujours ça en attendant des issues plus sereines concernant les relations entre les communautés en cause...Mais après ces envolées politiques, revenons à notre vedette!

"envolées" comme l'avion là haut tout là bas dans ce ciel bleu!

Ce joli bâtiment était le "fleuron" éducatif du patriarcat orthodoxe, dont seulement une centaine d'élèves bénéficie aujourd'hui, de l'enseignement, en turc et en grec...

Lors de nos prises de photos, nous n'avons été dérangées ni par les cris ni par la présence d'enfants ...orthodoxes ou non!

J'ai aimé ces motifs géométriques, cette couleur brique(...en bonne fille du nord toujours aussi?) et puis ça change un peu de la rondeur des mosquées et minarets: les différences permettant souvent de mieux apprécier les beautés des uns et des autres...?

Autour, les habitations en bois, colorées, délabrées le plus souvent, les rues habillées par le linge reliant les maisons plutôt petites et serrées donnent du charme à l'endroit, même s'il n'est pas aménagé pour les touristes ...Il ravira les curieux, les courageux (ça grimpe!), les amoureux d'ambiances qu'on ne trouve pas encore sur les dépliants touristiques...Et dont l'oeil saura dénicher les vestiges d'un passé plus opulent...

30 Un samedi "chaud" sur Istiklal

Ce samedi 19 janvier, nous décidons d'aller sur Istiklal Caddesi, tranquille, pour faire du lèche vitrine, même s'il ne fait pas chaud...Ce sont les soldes hyper soldées et Loïc a besoin d'un vrai manteau, pas trop classique, un peu branché, de qualité...la perle rare! On balade, on compare, on essaie, on rebalade...et puis on sent ou plutôt on entend une rumeur, ça gonfle, ça enfle...et ça arrive..Au loin, une foule débouche, qui est déjà là et qui reprend des slogans... Une manif!?c'est fréquent sur cette rue, d'ailleurs, des bus de policiers stationnent souvent au niveau du lycée de Galatasaray... Alors, cette manif, c'est qui, c'est quoi? Des jeunes, des moins jeunes, des hommes, des femmes, de tous styles...

Ils reprennent en choeur des slogans, tiennent des panneaux: "HRANT için Adalat için" et s'arrêtent devant nous. En effet, en face, un local aux initiales rouges semble les attirer. Holà, ça tourne drôle, ça chauffe ...:Des projectiles, des cris en direction de ces fenêtres siglées MHP.

Vite, on s'engouffre dans le passage qui mène au Mano Bistro au 2ème étage : musique electrojazzy, murs de briques et vue sur le Bosphore ...au calme (merci Marie France pour la bonne adresse! si vous voulez vous aussi profiter de son expe(rt)ience d'Istanbul... : http://dumielauxepices.net/)

Ouf, on l'a échappé belle...surtout que ça chauffe peut être en bas, vu les escadrilles de policiers montant par la rue adjacente...?

En fait, aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la mort de Hrant Dink: rédacteur en chef du quotidien arménien" Agos" assassiné à Istanbul par balles en 2007. Vous vous souvenez sans doute de ces images impressionnantes vues à la télévision, de ces cortèges rassemblant

100 000 personnes le jour de ses obsèques. C'était une personnalité, un journaliste reconnu et sa mort a choqué beaucoup de turcs. D'ailleurs, celle ci semble encore nécessiter quelques éclaircissements (les pancartes rondes et noires brandies signifient mot à mot"pour Hrant pour la justice")...Son assassin serait proche des milieux ultranationalistes. Comme ce MHP ( appelé aussi les "loups gris" dont les locaux sont sur Istiklal), mouvement extrémiste, qui défraie la chronique par sa position et ses actions radicales vis à vis de plusieurs minorités turques...Sujet chaud...auquel je ne me brûlerai pas ici !

Après cet épisode politique, il nous faut quitter notre refuge, son thé aux fruits, sa vue "bosphorique"(??!!!). Pas de problème, le ciel est serein, la rue a retrouvé son calme. Les personnages sur les jolis immeubles regardent toujours, indifférents, défiler le flot quotidien de ses 1 200 000 (j'ai bien écrit un million deux cent mille!) chalands et du double le week end!

29 Les clins d'oeil de la vie

les jeunes sur Istiklal

Aujourd'hui, après ma révision quotidienne de leçon de turc ( on est motivé ou on ne l'est pas!!), je me rends au lycée français P Loti à l'autre bout de la ville: 1H de bus... Non, je ne reprends pas des études, mais me rends à une simulation d'entretiens pour les élèves de terminale. Je n'ai pas bien compris le bazar mais j'ai senti que ma candidature était attendue , donc j'ai plongé ...on verra bien! En fait, comme parent d'élève, j'avais déjà été initiée à ce type d'épreuves : l'élève de terminale va être confronté à des entretiens pour son entrée en école, prépa, université, il s'agit donc pour l'adulte de le mettre en situation...et de jouer à l'examinateur...d'être de l'autre côté de la barrière quoi!!!attention, les mal tombés, frustrés, déçus, ce n'est pas pour vous, vous ne pourrez pas vous venger! En effet, ici, on "examine" mais surtout on stimule ou corrige! Expérience intéressante pour ces jeunes qui pourraient être les nôtres, mais aussi pour nous, les adultes... ah ces jeunes de 17, 18 ans qui doivent se confronter à un jury et à leur Orientation...pas facile!Alors on les observe, les interroge, les évalue puis on débriefe et conseille aussi. Peut être, écouteront ils mieux des adultes qui ne sont ni leurs parents ni leurs profs? Passionnant de vivre cette expérience! Alors? mais alors, où sont tous les autres adultes "examinateurs"d'un jour( en fait 1/2 journée!)? euh? ben? allô, allô?? dur de recruter!! pourtant, un peu de bon sens, de l'écoute ( le must:peut être une expérience professionnelle aussi?) suffisent...surtout que nous sommes aidés par un "book spécial jury" et épaulés par ces étudiants compétents ! Mais au fait, qui sont ces étudiants? Oh surprise! les étudiants qui organisent ce type de manifestation dans plusieurs lycées français de pays du monde sont originaires... d'où ma bonne dame? eh bien... du Nord!!!Ils organisent ces stages d'aide à l'orientation dans plusieurs lycées français dans le monde...Prochaine destination? Dubaï! Je vous invite à parcourir leur site pour découvrir leur action :http://cocorico2008.googlepages.com/ Trop drôle de croiser ces jeunes ici dont un ex voisin!!! Mais... le visage d'une gestionnaire du lycée ne me semble pas inconnu...mais oui, c'est ça , ne serait ce pas la gestionnaire du lycée de Boulogne ou de Desvres? Gagné! une ex cliente qui retrouve un ex fournisseur (moi dans ma précédente vie "gourmande"!)3000 kms et quelques années plus loin... C'est dingue...Ah ces ch'tis ... Si ça continue, à Istanbul, on pourra bientôt dire "Bienvenue chez les ch'turcs!"

28 quand il pleut à Istanbul

Eh bien bonjour le para

pluie et ..... les bottes!!

Pour les para pluies, " problem yok", la pluie fait fleurir au coin des rues les vendeurs de "chémsillé"...En général, c'est vendu 5 ytl, ça correspond à presque 3 euros...Mais pour les bottes, gare à celui non équipé, ce sera à ses risques et périls!!

Car, quand ça tombe.... ça tombe!Petite pluie fine ou grosses gouttes, ça dépend, mais c'est galère:

les rues sont pentues, alors, ça dégouline...Partout! Des flaques, des mini ruisseaux sur les pavés, les trottoirs, les marches, les caniveaux...alors,vive les bottes!

Attention aussi aux voitures et gare aux éclaboussures non anticipées!

Aussi, le matin, quand le soleil a du mal à percer les nuages. Méfiance! ces jours là, il faut prévoir au moins le parapluie et toujours emporter l'appareil photo ....Car, même enrobée de gris, la Mosquée bleue garde ses jolies proportions...

,

le pont de Galata, ses pêcheurs et le tramway, la buée sur les carreaux! Bref, bottée ou chaussée mouillée, humidifiée ou trempée, j'arrive encore à être charmée et m'extasier même sur les effets de la buée...Est ce parce que, aguerrie, je suis fille du Nord?

27 Un musée sur le Bosphore

Le temps est magnifique aujourd'hui, je me programme la découverte du " Sakip Sabanci Müzesi": il se situe au bord du Bosphore à Emirgan, c'est un peu loin en bus : pas grave, il longe le Bosphore ainsi, je pourrai me réjouir du spectacle des bateaux et du reste! Jusqu'au 27 janvier, "un monde" de Abidin Dino y est exposé: un artiste turc, peintre, sculpteur, cinéaste, illustrateur, écrivain, céramiste ...Je ne le connais pas encore donc ce sera la surprise! A l'entrée du SSM, un magnifique cheval en bronze (cf ceux de San Marco à Venise) rêve sans doute, lui, de franchir le détroit. Les escaliers sont assez pentus, au milieu d'un jardin magnifique: pas trop grand, ni trop petit. Bien sûr, je ne peux m'empêcher de me retourner pour admirer la vue aussi. Au bout de la grimpette, la demeure, réalisée par un certain Edouard de Nari ( un architecte italien) apparait dans toute sa blancheur. Ici, on aime les chevaux car un autre bronze y fait le beau depuis 1957... Après le passage au portique de sécurité( un classique dans tous les immeubles d'Istanbul ouverts au public), je pénètre dans la partie galerie. Sur le mur, un résumé sur tout Abidin: ses lieux de vie, connaissances, croquis, amis en photo nous familiarise avec lui: Chance! il a vécu 40 ans en France et y a rencontré Malraux, Picasso, Cocteau...Me voilà en terrain de connaissance! Pas de doute, cet homme apparemment aux talents multiples, sait dessiner...Des pieds, des mains...quelle sensualité dans ces simples traits... sait peindre aussi : des toiles réalisées à Antibes, aux couleurs sobres , aux harmonies et lignes pures... Cet homme a fait des films, des autoportraits, illustré des livres de poètes, des journaux ... D'après les explications en anglais, je comprends que c'est un humaniste, idéaliste, pas toujours en accord avec la politique de certains pays: une peinture en hommage "aux fusillés" de Goya en est un des témoignages.

Je découvre, m'interroge, me détourne parfois, m'intéresse et déambule encore le long des murs bien pourvus. Les escaliers me guident jusqu'au restaurant, lumineux, à la terrasse magique, pour parvenir à la partie ancienne du musée, la "Mansion".

Et quel "Manoir"!!Des meubles 18è et 19è, des vases de Sèvres, porcelaine de Saxe, des lustres...au milieu desquels, S Sabanci, grand homme d'affaires turc, décédé en 1966 et sa famille, vivaient. Des tableaux de Osman Hamdi, Fausto Zonaro... et bien d'autres (mais ceux ci je les connais et les apprécie...) ornent aussi les murs...Pas le droit de prendre de photos, donc les mains derrière le dos, j'observe toutes ces beautés au son de mes pas qui font craquer le parquet. Des calligraphies de 500 ans d'âge, des manuscrits du Coran...Les fans y trouvent certainement leur bonheur. Quant à moi, étant encore non initiée, je ne mesure sans doute pas la valeur de ces merveilles!

Allez, encore un petit coup d'oeil sur la vue avant le retour...Le soleil s'enfuit vite en hiver...

Et me voilà de nouveau dans le bus, le corps coincé entre d'autres mais l'appareil photo ouvert, toujours prêt à saisir toute scène insolite...

J'arrive à Taksim illuminée puisqu'il fait déjà presque nuit et là, une autre magie commence...

http://muze.sabanciuniv.edu/

26 balade dans un 5 *****

Pas mal le mobilier, les éclairages, les couleurs???...pour un ...hôpital!!

Petit souci d'oreille pour Loïc, vite je me précipite sur mes "Clés": la "bible" des français à Istanbul, pour dénicher un ORL parlant français...(en turc, nous sommes à la leçon 29 et non à la leçon 498!) Super, il y en a un à l'Alman Hastanesi ( Hôpital Allemand comme son nom l'indique) mais accessible à (presque !) tous : impec, c'est à Cihangir :ce n'est pas loin. Je prends donc RV ( je ne vous raconte pas pour le faire en turc au téléphone: dico, crayon et suées!!mais trop fière d'avoir réussi!!) et nous voici le lendemain même sur les lieux(déjà un bon point...en France c'est un peu différent non?)

Dès l'accueil, une charmante Yasmine, bilingue anglaise( personne n'est parfait!) nous guide à travers les dédales de couloirs...Eclairages indirects, tout est beige rosé, doux, soft avec plein de personnel en blouses...

La télévision, les fauteuils et comptoirs ont un style un peu particulier mais...Non, nous ne sommes pas à l'Hôtel Allemand mais bien à l'hôpital puisque nous sommes reçus par un charmant ORL...qui parle bien le français!. Il examine le malade et lui prescrit quelques examens...Nous voilà repartis avec notre guide pour effectuer des tests, radios... la totale: pas ou peu d'attente, toujours avec le sourire et notre traductrice personnelle...Ca roule, c'est cool...Ok le "sésame" chauffe quand même (=la carte bleue) un peu...voire beaucoup, mais bon ce qui semble nécessaire est fait et bien fait!

Ouf, ça ne parait pas trop grave. Nous repartons ( 2h30 plus tard quand même!) confiants avec une belle ordonnance ( vive les assurances...!) avec laquelle tout devrait rentrer dans l'ordre!

Juste à la sortie, "l'eczane" nous permet de faire tout de suite notre plein de remèdes nécessaires. Et au cas où, le marchand de fleurs est juste à côté... N'est ce pas bien organisé à Istanbul??!!

25 la roue tourne!

La chance que nous avons eue lors de notre séjour dans le nord: un temps canon avec ciel bleu et temps sec...imprévisible nord!!!

Le fait d'être loin nous lave les yeux et c'est d'un regard "d'étrangère"que j'observe dorénavant ma ville...J'aime et j'ai toujours aimé Lille: c'est vrai qu'en ce jour de décembre, elle se présente sans doute sous son meilleur jour...ça change de son gris "spécial ch'ti"! Alors, je la regarde, ma capitale du nord, comme une touriste..de parti pris! Au loin, tout d'abord, le beffroi de la chambre de commerce érigé par Louis Marie Cordonnier en 1920- 21 comme plein de beffrois dans le nord, l'opéra de Lille etc..( il faut être à Istanbul pour l'apprendre!!) Aujourd'hui, comme chaque année à la même époque, une roue stationne sur la place du Général de Gaulle, de la Déesse, de la Grand place... ( une seule roue, trois noms différents pour une même place!!)

Ensuite, la cathédrale Notre Dame de la Treille, son style particulier: néo gothique, moderne...mais si on sait s'y attarder, on y découvre quelques trésors:

dont ce doux détail de portail représentant Marie et son Fils, réalisé par le sculpeur G Jeanclos.

Ce ciel magnifique fait ressortir les couleurs de style flamand des jolies façades de la Grand place et aussi des matériaux modernes des immeubles d'Euralille... Comme c'est beau, quel régal! (Non, non non et non, je ne rentrerai pas chez Meert acheter les fameuses gaufres !)

Je continue ma ballade dans le vieux lille pour aboutir rue de la Clef..Que de changements dans cette rue aux boutiques jeunes , branchées, hype?(prononcer:haïp!)... Chouette, on se croirait à Istanbul au "Babylon"!!!Musique canon chez Gstar( je crois?) et Rhinocéros en pneus tordus: quelle gueule! Yesss!!! ça bouge à Lille!!

A quand la danse du ventre d'une jolie blonde aux yeux bleus, dans les boutiques comme ici au restaurant "Zinade Fasil"? Et oui, nous voilà de retour ...Bienvenue à Istanbul et ses trésors!!

24 Sur le Bosphore: la neige!

les points ce n'est pas l'appareil qui cafouille, ce sont les flocons!

Ca y est, il neige à Istanbul!! Ce n'est pas encore la Sibérie, mais quand même ça fait tout drôle! Des minarets sous la neige, c'est joli aussi... C'est sûr que ça change: les turcs sont emmitouflés sous leur bonnet, les poubelles sont un peu dissimulées(chouette!) et de l'appartement les bruits diffèrent... Cris des enfants ce matin, les boules à la main ( mais avez vous déjà vu un enfant sans crier, une boule de neige à la main?...) ;Vol silencieux des mouettes entre les flocons; moteur des vapurs plus sourd... Encore un autre visage de cette ville: d'autres couleurs aussi au réveil, disparition du Bosphore derrière la grisaille... Je n'ose pas sortir car il parait qu'Istanbul sous la neige, c'est un peu galère...et franchement je suis bien près de mon radiateur!!...à me souvenir de l'arbre devant, plein de feuilles, des couleurs du Bosphore, de la colline en face, le matin au lever du soleil... Heureusement, on dirait que ça se dégage un peu, je vais pouvoir m'emmitoufler dans mon manteau à capuche et mes gants fourrés constater ce que ça donne sur Istiklal Caddesi...

23 Vive 2008!

................ Lever de soleil .....................

Je trouve cette photo mystérieuse mais aussi belle et pleine de promesse derrière avec ce soleil .... et puis ça change un peu!!!

C'est donc une nouvelle année qui débute: que va t'elle révéler?

Des surprises, des rencontres, des évolutions, des changements...sûrement!Ce serait super si nous pouvions tous les vivre le mieux possible !!

"iyi yillar" ou "en iyi dileklerimle" donc "bonne année" ou "avec mes meilleurs voeux" pour 2008!

Vivement que nous parlions le turc sans sucer le crayon, ni recourir à la méthode Assimil, au dico turc français et français turc, "harrap's,"turc tout de suite"etc...( en plus, tout ça + l'appareil photo, ça pèse dans le sac à main!!)

Car baragouiner quelques mots permet d'accrocher à notre interlocuteur un sourire jusqu'aux oreilles..et rien que ça c'est déjà chouette!

Attention toutefois au risque de déclencher une logorrhée de paroles turques et là, notre sourire à nous se transforme en grimace!!!

Nous le vivons chaque jour !Alors, Loïc et moi, on se motive, on révise...Mais quel pied quand on saisit au vol des mots, on se sent alors plus en terrain connu et c'est mieux...Malheureusement, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir!!!...

...mais pas besoin d'être doué en turc pour s'extasier devant un paysage, le reflet du soleil sur le çay ou un joli coucher de soleil à Belek sur la Méditerranée !!

22 Dimanche italien

Cette vierge du Rosaire en bois polychrome date du milieu 19ème. Vous êtes sûrement "troublé" (c'est normal...la photo est floue aussi!..). Impossible de rester insensible devant tant de douceur et de beauté... Cette oeuvre d'art, comme d'autres, ornent l'église St Pierre et St Paul à Galata. Ce matin, Loïc propose de se rendre à la messe de11h ( quand même mieux que celle de 7h30 chaque jour!). Ca nous permettra peut être(!?) d'améliorer notre italien : des "Frères prêcheurs"(Dominicains italiens) la célèbrent et aussi de profiter de la beauté du lieu...Celle ci favorise le recueillement et la prière, en tous cas pour moi! Une messe en italien? Des sonorités douces, d'autres mélodies mais un même canevas et des similarités quand même: nous ne sommes pas perdus!Pas besoin d'être diplômé pour saisir"Spirito, Signore, Cristo, Gesu, venuta del Salvatore" et tutti quanti...Un joli moment à se régaler les oreilles, les yeux et le coeur aussi. De style néo classique, conçue par Gaspare Fossati en 1830 L'avantage de ne pas trop comprendre, d'être inattentif, c'est de se faire bercer, d'en profiter pour penser à ceux qu'on aime, de se laisser envahir par toute cette beauté, richesse: les lustres en cristal, l'icône dans son chassis en argent, la nef et son maître hôtel... Une fois la messe terminée, le Frère, avec enthousiasme nous en explique, l'artiste, les caractéristiques... S'ensuivent des rencontres intéressantes aussi: levantine, grecque, italienne, l'origine des paroissiens semble diverse. L'accueil est chaleureux , ils parlent presque tous le français ( comme nous nous sentons nuls avec notre seul anglais!!). Ils nous invitent gentiment à partager un "pennatone"( comme dit Loïc, première fois qu'un dimanche on commence par le dessert: il est 12h passées!). L'assemblée étant très peu nombreuse, chaque tête nouvelle suscite la curiosité et ...peut être l'espoir de voir s'agrandir le nombre de ses paroissiens! A la sortie, nous sommes interpellés par l'appel du muezzin...dans ce lieu catholique, nous avons même presque oublié que nous évoluons en terres musulmanes...! Nous reviendrons sûrement dans cette église car cette démarche nous a plu( merci à Nathalie du Bretzel de me l'avoir fait découvrir!). Le fait d'être loin nous rend sans doute plus précieux ces moments de communion et de partage catholiques. Et puis, c'est bientôt Noël!! Ces quelques jours seront un tourbillon de démarches, d'achats, de réunions de famille...et l'occasion de liens à renforcer ou à nouer! Bonnes fêtes à chacun d'entre vous, qu'elles soient douces, lumineuses, familiales , heureuses...

21 ça sent l'hiver...

Là c'est sûr, les feuilles laissent passer le soleil levant!!! Il fait plus froid, le soleil a du mal à percer les nuages et la lumière devient grise...Aussi dès que je vois le soleil, entre les nuages, hop, vite je clique! Tout ce qui est pris est pris! vous aussi, vous pouvez en profiter! Dimanche ballade à Bostanci , de l'autre côté, en Asie. Traversée en vapur, toujours un must au milieu des mouettes... Puis 1ère expérience de "Dolmus" prononcer "dolmouch". C'est un mini bus (au milieu de plein de minibus!) qui démarre quand il est plein et qui peut vous arrêter un peu à la demande sur la route...pratique, si on connait la route et les arrêts...Pour nous, ce fut un peu laborieux, vu qu'on avait oublié de préciser au chauffeur "bord de mer"( en turc)... Donc on a du rectifier le tir, mais à pied! Intéressant de découvrir d'autres quartiers, ambiances, reliefs, constructions...Loïc a pu apprécier les joies d'une balade à vélo avec Fred .Tandis que moi je suis restée au chaud avec Dominique à observer le soleil jouant dans la piscine ..vivement cet été qu'on en profite!!

20 Les côtés(?) de la Tour de Galata

Peut être avez vous deviné sur la boule de Noël, le reflet de la tour de Galata? Cette photo a été prise ce samedi, car s'y déroulait "Galata moda"...encore un côté rigolo du quartier de Galata..Depuis quelques jours, des ouvriers s'affairaient à cet endroit et je m'étonnais de ces stands en bois construits à toute vitesse ( rappel: ici ça bosse les week end, le soir tard...) Ce samedi, nous jouons donc les curieux: Musique branchée ( radio dinamo 103,8), sapin de Noël avec ses bouboules, des stands aux vêtements dans le coup, clientèle jeune et apparemment aisée(en manteaux de cuir, chapeaux et bérets...) Waouh! la mode turque n'a rien à envier à la parisienne ou lilloise...! pareil:créative, belles matières...et il faut aussi y mettre le prix! Après avoir jeté notre oeil en bas , nous décidons de le jeter d'en haut: la lumière joue sur ses pierres, sa porte si belle et le ciel si bleu...

Cette "Galata Kulesi", construite, il y a 659 ans, par les génois ( ce n'est pas la seule!!) , au toit conique est repérable de loin...:62 m ou 68 m de hauteur...ça dépend du sens du vent...non je plaisante ...ça dépend ....des guides!

Ca vaut le coup d'y monter ( cool, un ascenseur vous y conduira...) pour admirer Istanbul

et tous ses côtés : côté Corne d'Or................ côté Sultanhamet................................

et côté Bosphore... Votre regard portera loin mais n'oubliez pas non plus de regarder juste en dessous de vous...Ca vaut le coup !!!

Istanbul reste une ville vraiment étonnante...Les turcs ne manquent pas d'humour ...dixit la vache sur le carrelage et son abreuvoir (il faut penser à tout!); mais aussi un peu moins rigoureux qu'en France au niveau de l'esthétisme des terrasses vues d'en haut...heureusement, certains aménagent la leur de façon tout à fait agréable!

Tout cela donne faim, il est temps de retourner tout en bas:

Oups...........! attention au vertige...!

Nous en profitons, une fois de retour sur le plancher des vaches ( de presque toutes...) pour écouter quelques mesures d'un orchestre philarmonique au look étudié et en pleine forme...