samedi 29 novembre 2008

sur le Bosphore devient sur le Bosphore2

Je vous invite à aller sur une autre adresse blog car celle-ci cafouille un peu! à bientôt sur : www.istanit.blogspot.com pour de nouvelles découvertes sur mon ressenti à Istanbul !

vendredi 21 novembre 2008

65 le 11 novembre à Bursa

Eh oui, bien sûr, pas de 11 novembre ici, c'est un jour comme un autre ...enfin presque, puisque pour la 1ère fois, l'équipe d'Istanbul Accueil, nous ( + de 30 nanas...)emmène à Bursa.
Départ dès potron minet (RV à 7h à Taksim...) en bus puis en bateau. Déjà, la magie opère...ambiance mouettée, argentée sur le pont du bac...Décidément j'adore ces traversées...encore un coup de bus et nous voilà enfin dans la ville verte. Saadet, notre jeune guide , au français délicieux, nous fait découvrir quelques joyaux de la ville. Tout d'abord, la mosquée verte...Ce qu'elle explique passionne son auditoire, tandis que mon oeil numérique s'attarde sur ces détails vraiment jolis : Marbres ciselés, couleurs, finesse des décors...Mais déjà, il faut repartir car le programme est chargé...Profiter des spécialités locales comme la soie, les marrons glacés ou "cachés" (impossible de mettre la main dessus!), le marché et les autres monuments à visiter. Petite halte douce dans le Koza han (han de la Soie) pour se ragaillardir avec une salade qui se fait désirer et hop! nous voilà pile au rendez vous pour la mosquée Ulu Camii( 14 è s). Impression de grandeur mais pour moi, de froideur, de malaise. Toutes ces calligraphies noires sur fond blanc, pourtant magnifiques me mettent mal à l'aise...j'étouffe !! le dôme en verre et l'espace auraient sur moi un effet inverse de celui escompté...?
Heureusement, le complexe de Muradiye, une nécropole de princes( 15 è s) me fait du bien...Un jardin ravissant abrite des mausolées charmants et sereins..le monde à l'envers ! Ces "demeures" au style varié sont superbes et touchantes... une sérénité se dégage de ces lieux "justes" simplement...Là encore, j'en saisis les détails.
Nous remontons à 38 ou 39( Saadet se mélange les sièges! ) pour foncer avant la nuit qui tombe très vite (autour de 16h!) au village classé Unesco de Cumalikizik. Odeur de feuilles, de mousse, de fruits cuits aussi dans le dédale pavé des petites rues de ce village charmant...Retrouver ces odeurs automnales, quel plaisir...Ca me change de celles de la ville! Vite, saisir ces instants doux avant la nuit et capter les jolies couleurs de ces maisons aux portes anciennes en bois et ferronnerie ravissantes.
On se compte, zut il en manque : les crêpes commandées sont trop longues à cuire...Ouf, les gourmandes ravitaillées, la colonie française retrouve la chaleur endormante du bus...jusqu'à l'arrêt "marrons glacés". Où comme un seul homme, 40( tiens une de plus...Saadet s'y perd encore !) amatrices dévalisent la boutique... Allez, cette fois-ci est la bonne, on peut se laisser bercer par le doux bavardage des papoteuses et le ronronnement du moteur et dormir en paix ( pour un armistice, ça tombe bien non?)...

dimanche 16 novembre 2008

64 Tu ne t'ennuies pas à Istanbul ?

Oups, le dernier message remonte à plus d'un mois... Trop de choses vécues, de rencontres..pas assez de temps pour vous faire partager mes journées ! Heureusement que les blogs de Marie France ( du miel aux epices ) et de Nathalie (du bretzel au simit), eux, nous alimentent toujours sur ce qui est vécu par les unes et autres ici !! J'espère que vous y allez..Ils sont vraiment sympas, toujours pleins d'anecdotes et de sensations que je ressens souvent aussi !
S'ennuyer ici, c'est impossible ! Cette ville recèle des trésors mais aussi le fait de faire partie d'Istanbul Accueil et d'être responsable de son journal ...pas le temps de se tourner les pouces !!
En ce moment, je suis un peu plus disponible car il est en correction donc je profite de ce moment libre pour causer !!
De grands moments donc vécus ici, avec parfois le sentiment de vivre une autre vie, unique et si riche..
Le feu d'artifice par exemple... Un truc de dingue pour fêter l'indépendance de la République le 29 octobre. Nous avions la chance d'être invités chez nos amis Fred et Laure. Celle-ci a eu la bonne idée de naitre le même jour (!!) et du coup Fred lui avait organisé une "petite" fête. Imaginez vous sur une terrasse au milieu des toits face au Bosphore, un verre à la main à admirer cette féerie... Car ici , les feux d'artifice, ce n'est pas de la gnognote... J'en ai eu plein les yeux. D'abord les lasers sur le pont aux couleures changeantes, puis un éclatement de gerbes colorées...Le Bosphore était aussi animé par plein de bateaux attentifs au spectacle : c'était un peu magique de vivre ce moment dehors dans cette atmosphère douce, fraiche avec ce je ne sais quoi d'ambiance si particulière ici et qui m'envoûte aussi... avec en plus la chance de faire des rencontres de personnes qu'on a forcément envie de revoir : profils atypiques français ou turcs. Pas le temps de s'ennuyer donc ici et pas assez d'heures dans une journée pour effectuer tout ce que j'ai envie de vivre !!

jeudi 9 octobre 2008

63 Comme le temps passe...

Déjà un an de vie ici à découvrir, respirer, écouter cette ville et encore des tonnes de choses à explorer...Malheureusement, les jours ne font que 24h et je ne peux plus tout faire... "Choisir, c'est renoncer" ! Je veux dire que ce fameux "Echo du Bosphore" me prend tout mon temps et mon énergie...un travail de "ouf" que de réunir toutes les infos, réaliser la mise en page..complètement dingue d'avoir dit oui ! Bon, donc ci dessus l'ersatz ( pas encore une bête en informatique..) de la couverture du 1er ..mais le prochain est déjà chez l'imprimeur..ouf, je souffle 15 jours avant le suivant..une galère je vous dis ..à en avoir mal au crâne...passons !
Donc déjà un an ... je me régale encore et toujours...Le temps passe mais évolue aussi : moutons, métal, grisaille sur le Bosphore, il y a quelques jours encore avec tempête mais ce qui veut dire aussi, chaque matin des levers du jour aux couleurs éblouissantes...et toujours changeantes !
Notre vue est petite mais tellement belle !
Ce sont aussi les bateaux de croisière qui se croisent ( !!) devant nous avec leurs étages superposés qui nous privent parfois de "notre " Bosphore .
Une surprise aussi un matin de cette semaine avec un (petit) mais quand même un vrai, scorpion sur le rideau de notre chambre... Vous voyez presque chaque jour un événement nous surprend" sur le Bosphore"!! faut y encore trouver le temps de vous le raconter !!

samedi 6 septembre 2008

62 Un samedi sous contrôle

Nous sommes samedi, il est tôt mais il fait déjà chaud. Nous prenons "Istiklal" comme souvent le week-end : aujourd'hui, notre parcours est jalonné de drapeaux rouges et de leurs motifs célestes jaunes...Ah oui, bon sang mais c'est bien sûr, c'est "Zafer Bayram" ce samedi 31 août : la fête de l'Indépendance (attention ne pas confondre avec la fête de la République le 29 octobre). Jour férié donc avec sans doute des manifestations officielles ? Gagné... parvenus sur la place de Taksim, Loïc observe une tension soudaine dans l'air...Ah bon ? Moi, je ne sens rien , je suis émerveillée par le tableau de ces militaires superbes, surtout ces marins : harmonie des couleurs, tenues soignées..et puis...je les trouve beaux ...Mais chut, tout à coup, tout le monde se tait, se fige, se redresse : l'hymne national turc sans doute... A la fin, on n'entend plus une mouche voler...mais l'hélicoptère qui surveille, observe comme tous les policiers en tenue et sans doute ceux en civil, l'assemblée... Drôle d'ambiance...normal, tout le gratin semble présent et se recueille devant les nombreuses gerbes déposées devant le monument à la gloire d'Atatürk...et le risque d'un incident est dans tous les esprits... Donc, Loïc a raison... ambiance particulière...même qu'il y a des tireurs d'élite sur AKM...sur la tête "...de ma m.." mais non sur celle du Ghazi, bien sûr! La guerre d'Indépendance, élément fondateur de la Répubique turque, démarrée en 1919, s'est terminée le 30 août 1923 par une belle victoire à la bataille de Dumlapaner, c'est cela qu'on commémore ...Bref, cette journée est une fête plutôt dédiée à l'armée et comme Mustapha Kemal était un militaire, que c'est grâce à lui et au peuple que la Turquie s'est débarrassée de ses occupants et du Sultan...voilà... Au passage on remarque toutes ces gerbes sur trépied, à la mode turque...rigolo de constater les usages différents..les goûts et les couleurs....! C'est pas le tout mais il fait chaud...Nous voilà repartis nous rafraîchir à la piscine du Marmara hô tel ...sous l'oeil perçant de ce bel homme ..mais cette fois ci délivré de ses snipers...

mardi 2 septembre 2008

61 Par quoi commencer?

( je suis comme la sauterelle sur cette belle fleur (l'aviez vous décelée?))Les potes rencontrés durant les vacances, leur amitié, leur accueil, le partage de ces moments suspendus : la saveur des abricots cueillis à l'arbre, les sursauts provoqués par la réaction du calamar prisonnier, le goût des araignées dégustées sous la voile d'un catamaran ou encore le chant bourdonnant des insectes dans un champ du bout du monde au coucher du soleil...et tous les "ètséterra"????! Les vacances, instants tellement espérés, imaginés...ont elles été bonnes? Pour nous, oui grâce en plus à la météo qui fut clémente et la découverte de magnifiques lieux en France... Quel paysages dans ce beau pays!! Et nous qui sommes en manque de verdure ... nous avons eu notre compte!!! Et puis trainer, prendre son temps... Mais oups, comme ça passe vite!!! C'était quand déjà? Depuis, je me suis plongée dans les méandres de l'apprentissage du logiciel "free hand" ...tu parles ... "free"??? c'est plutôt "doigts liés"... Heureusement qu'il a fait chaud, trop chaud pour mettre le doigt de pied et de main (même lié), dehors...34°, 36°... je ne connaissais pas ..ben j'ai connu!! Bref, la "refonte" de notre revue "L'Echo" d'"Istanbul Accueil" a mobilisé mon temps, ma sueur, mes doigts et ma tête! Mais ça devient bon, je vais pouvoir refaire la même chose pour le blog!!!..et puis ouf ! il refait meilleur : le pied!!...!

jeudi 3 juillet 2008

60 Un art dans la rue?

Ici, mon oeil est à l'affût des détails, de jolies proportions, de la couleur subtile des monuments...Et il est gâté comme vous avez pu vous en apercevoir.. L'art est il , entre autre, lié à l'initiation? Bonne question soulevée, mine de rien, par notre fils dont l'oeil, s'est arrêté plusieurs fois sur des sujets sur lesquels, je ne m'attardais pas...
Formes, couleurs, scènes, créées le plus souvent par le bras guidant le doigt pressé sur le bouton...les tags...aille, ouille qu'ai je dit?",mais non maman (tssss, faut tout leur dire aux parents...) ce n'est pas "des tags", mais" des graffs"" ... Les "grafs" (ortho?), donc, sont une expression nouvelle. Celle ci commence à envahir quelques rues "branchées" de la ville. De l'humour, du talent à déceler sur ces murs près des cafés à Galatasaray ou à Tünel...
Cette ville, où parait il, 50% de la population a moins de 25 ans...n'est pas encore(trop!) envahie par tous ces autres signes (= tags), hiéroglyphes, symboles pour moi incompréhensibles et qui gâchent plutôt les murs investis!!"mais si maman, je te jure, regarde, certains sont vachement chouettes"euh??(tout petits petits alors, je veux bien!!)
Bon, ok pour les "graffs", au moins ils sont localisés et puis ça orne des murs pas forcément jolis, ça les anime et puis pas mal... ça peut aussi (presque!) camoufler une clim!!!

lundi 30 juin 2008

59 Morceaux choisis

Un mail de Nathalie (la copine du" bretzel au simit" cf lien sur le côté) nous prévient d'un concert dans notre paroisse...Pfff même pas au courant...normal, ça fait un moment qu'avec les allers retours et visites, notre assiduité s'étiole (encore!) plus!Donc que se passe t'il à St Pierre St Paul à Galata? Une soprano, accompagnée par notre organiste favori, va chanter vendredi..Ouf, pas de matchs (snif au passage pour la défaite de nos valeureux turcs.."Inch Allah" comme ils disent ici!) ni de programme particulier : c'est d'accord, on emmène notre Emile, ici depuis quelques jours( quel bonheur!) il découvrira notre église préférée ici et l'art de la voix sans micro..Ca changera de la techno!!! Je lui confie mon appareil pour que son oeil à lui sélectionne ses prises de vue... Plaisir d'être accueillis par ces italiens toujours souriants, de se retrouver dans ce lieu, pour une fois bien rempli, d' écouter le père Giuseppe Gandolfo s'éclater sur le grand orgue..Le dimanche, il se donne à fond sur son harmonium ..et c'est déjà pas mal... Donc, le musicien nous dévoile les sons de cet orgue apparemment pas tout jeune(1875 sur l'étiquette)...4 morceaux pour commencer, en solo, de JS Bach. L'assistance variée, écoute, attentive, même si ça fait drôle de tourner le dos à l'artiste!!! Quelques voiles au milieu...normal, ce sont ceux des soeurs....! Mais bientôt, le public pourra observer le duo de face: Giuseppe revient en bas prendre possession de son harmonium pour accompagner une fois sur 2 la Soprano Leyla Pekin. Et bien ça donne, la voix de cette soprano dans cette église!! C'est impressionnant, les effets de la voix humaine...Que de travail ça représente pour permettre à celle ci d'exprimer les sentiments..Avant chaque morceau, une explication était donnée ..en italien et en turc... certainement intéressante, mais bon, nous n'avons rien compris!! Pas besoin, puisque on se laisse emporter par l'ambiance, la musique et entre 2 on laisse trainer son regard sur le ravissant Christ de Notre dame du Rosaire. Tout va bien, nous sommes à Istanbul et nous écoutons cette voix s'élever et nous emmener ailleurs... Le moment s'est vite écoulé et les applausissements sont nourris: l'organiste est aux anges (normal dans une église?), ce soir c'est lui qui semble le plus heureux dans sa tenue d'apparat : il a pu offrir à ses fans toute sa fougue et son talent autrement que le dimanche dans sa soutane!

dimanche 22 juin 2008

58 Enorme!

Comme nous l'a dit Adrien au téléphone...Enormes, ce suspense, ce retournement de situation, cette "gnak" (ortho?)qu'a cette équipe... Enorme aussi, l'enthousiasme des turcs devant les écrans et après le match!
Mesure t'on le dynamisme d'un peuple à l'engouement pour son équipe de foot et pour son pays? Si c'est oui, la Turquie et les turcs sont peut être les champions?
Quelle ferveur! Bien sûr pour le foot, mais ce qui étonne, c'est surtout qu'elle se manifeste pour tout ce qui représente aussi leur pays..."Turkiye!" ce mot sans arrêt chanté à tue tête m'avait déjà étonnée lors du marathon en octobre dernier. Ils le criaient à tout bout de champ...normal ici et si rare là bas chez nous en France de crier ou d'entendre le nom de notre nation...
Vendredi soir, "Turkiye" était à la fête !! Cette ferveur est touchante aussi ...c'est vrai que pour nous, français, ce style d'expression n'a lieu que (trop?) rarement!
Ici, les drapeaux rouges à l'étoile et au croissant blancs claquent au vent et partout...En France, ils ne sont visibles que dans des lieux et circonstances officielles...ou sportives (...quand ses athlètes sont victorieux ....?)
Mercredi soir, j'espère que ce sera à nouveau la fête dans les cafés, les rues, les maisons...Même avec ces joueurs en moins, on espère tous ici que l'équipe saura se qualifier contre les allemands...avec ce même esprit de jeu que contre les croates ...sans comédie, avec agilité et toujours la même foi: "Turkiye"!

vendredi 6 juin 2008

57 Grand jour pour Istanbul Accueil

L'avantage d'être à Istanbul, c'est aussi d'adhérer à "Istanbul Accueil "(concerne plus de 300 familles) et de bénéficier des savoirs faire et savoirs des unes et des autres...Ce mardi est un grand jour puisque le bureau de l'asso est renouvelé, l'"Echo" distribué, le "café rencontre" associé, le tout au Palais de France! Et ça, moi j'adore: un palais..un vrai de vrai en plein Istanbul avec plein de dorures, de l'espace, des tapisseries, de jolis escaliers, une verrière superbe...sans oublier la terrasse et le jardin. Vrai, qu'il est bon d'être français pour en bénéficier un peu!Je m'en mets à chaque fois plein les mirettes! tapisserie du Palais
Grand jour aussi pour les adhérentes qui décident de participer, ne serait ce qu'un peu, à cette vie associative. Certaines se lancent dans des responsabilités importantes qui doivent recueillir le vote de chacune: bravo à ces femmes sans qui l'asso cesserait d'exister!D'autres se lancent aussi pour animer des activités, ô combien précieuses pour les "primo expat" et les autres, plus aguerries!
Ca va , les comptes sont approuvés, le premier"écho du Bosphore"de septembre financé par les sponsors, le relais est assuré! Les membres du "Bureau "sont presque au complet.
Une nouvelle aventure aussi pour moi qui ai maintenant la charge de coordonner 2 choses.
-D'abord l'"Echo": petite revue à paraitre tous les 2 mois, de 70 pages d'informations sur la vie d'Istanbul Accueil: visites, activités culturelles, caritatives, sportives, ludiques et quelques articles réalisés par des "rédacteurs" sur les voyages, des découvertes ... Heureusement, Corinne m'initie patiemment au logiciel, aux procédures...c'est bien, ça fait travailler la tête(..et la patience, la maitrise de soi quand on cafouille !!)
-Ensuite les animatrices de quartier: elles sont le relais entre l'asso et ses membres, elles accueillent les nouveaux...rôle vraiment important quand on débarque ici, souvent un peu (voire carrément!)paumé! Avec Laure, nous essaierons de les motiver, les encourager et les aider dans ces 2 tâches si essentielles pour tous!
Tant d'autres activités me tentent pour s'intégrer et découvrir Istanbul que je ne pourrai accomplir faute de temps...Comme parcourir cette ville, pour actualiser les "Clés pour Istanbul" notre mine d'infos en tous genre( dont tous les bénéfices sont reversés à une asso caritative)...ou distraire des petits bouts de chou de l'orphelinat...Peut être une fois ou deux quand même?Tsss on ne peut tout faire...! et puis j'ai ce blog à nourrir de toutes ces sensations, impressions, découvertes à vous faire partager!

jeudi 5 juin 2008

56 Pas une minute à perdre!!

La bande de potes est repartie, je reprends donc le rythme!Ce soir, c'était l'ouverture d'une manifestation artistique en bas de la Tour de Galata...Même que la fanfare, en costume rouge cette fois ci, se produisait face à la tour!Toujours prévenir en dernière minute..c'est ça aussi la mentalité turque! Alors pas une minute à perdre, il faut y aller dare dare...Pour les horaires, je n'en sais rien ....pas d'affiche précise mais au moins ai-je réussi à extorquer à une exposante que ça s'arrêtait dimanche!!!Pourquoi y aller? parce qu' on y trouve des tas de créations originales: prêt à porter, dessous, bijoux, coussins, gravures, parfums, vases, foulards, gâteaux...Tous cela , bien présenté, est crée par des artistes d'Istanbul: artistes déjà reconnus, bientôt connus, étudiants...C'est plutôt branché mais pas trop et surtout on a envie d'acheter!! Artichoke, une styliste de vêtements et d'objets en fibre naturelles, dont je reparlerai une autre fois, Birsen Canbaz, la céramiste (cf 46 Poésie et humour en séramik)sur laquelle j'ai aussi fait un article dans "l'Echo" (le petit journal des français d'Istanbul accueil), Devran Mursaloglu (cf 7 les découvertes de ce samedi) et plein d'autres artistes à l'imagination fertile...Donc si vous êtes dans le coin...je pense avoir compris(!!) que c'est ouvert jusque 20h!!

lundi 26 mai 2008

55 Le plein de vitamines!!

Les couleurs, la fraicheur et le coût des fruits et légumes sont imbattables! Pour tout ça, j'en ai eu pour 10,50 ytl ( 6 euros à peu près)...bon, ok, c'était à Tophane.. Quartier pas très touristique et plutôt traditionnel...en plus ce marchand de légumes est situé en bas ...et quand on est chargé...ça grimpe, ça grimpe...!Mais ça vaut le coup de revenir chargée pour confectionner confitures, sorbets, ratatouilles...!!!

lundi 19 mai 2008

54 Si vous cherchez...

...un bouquin , genre Manon "Lescaut", Madame Bovary ou encore un disque de notre Sylvie Vartan, dépêchez vous, vous avez jusqu'au 22 mai pour trouver votre bonheur...sur la place de Galata!!
Effectivement, vieilles photos, affiches, bandes dessinées , bouquins et disques anciens sont exposés et proposés aux chalands depuis jeudi. J'ai même eu droit à la fanfare municipale...Un régal d'observer se refléter la Tour de Galata dans la trompette ou le trombone des musiciens, de voir claquer les drapeaux sur fond de ciel bleu!
En effet, c'est l'été ici depuis quelques jours et c'est cadeau de déambuler en sandales, les lunettes sur le bout du nez à la recherche d'un trésor en turc ou en français!

mardi 13 mai 2008

53 Sang et or!

Jaune et rouge ou rouge et jaune... A notre retour de France, nous découvrons tous ces drapeaux rayés qui illuminent la ville...Mais bon sang( et or!), mais c'est bien sûr!! Galatasaray est champion de Turquie depuis samedi!!!
12 millions d'habitants officiels à Istanbul et donc au moins 12 millions de fans de foot parait il... Il est temps de vous éclairer, les néophytes (comme moi), sur ces lions qui entretiennent un rapport tout de même avec la France!
Ce club est issu du Lycée bilingue franco turc du même nom remanié en 1868 avec l'aide d'un pote de Napoléon 3 sur le modèle des grands lycées parisiens de l'époque...Le club de foot a donc été créé par ses élèves en 1905....(ça suit?pour en savoir plus http://www.cimbom.org/francais/football/)récemment, notre Franck Ribéry à nous y jouait...Donc disais je, on fête les nouveaux teneurs du titre...qui en ont déjà pas mal accumulés: en 2000, ils ont gagné la coupe de l'UEFA et la Super coupe ...( c'est Adrien qui va être épaté de ma culture!!!)Alors pour fêter leur 17 è titre de champion, hop on sort les énormes drapeaux sur certaines artères principales...Ces couleurs sont les mêmes que celles de notre club du Pas de Calais:le RCL!Ah le fantasme des Lensois...:imaginer sa ville en rouge et jaune...les drapeaux, les journaux, les tee shirts...à la gloire du club!! houps ça va être dur( les pôvres, ça sent la relégation parait il, dixit internet que j'ai consulté)... d'imiter les turcs! Sauf... s'ils colorent leurs taxis en jaune ou se mettent à vendre du maïs dans la rue? ou encore s'ils font pousser des tulipes en bois peint???à moins qu'ils s'équipent de parasols jaunes et rouges, vu la canicule chez eux en ce moment ...?ou alors que Jean Pierre (Papin, leur entraineur), invite, incognito, les lions turcs à jouer dans leur maillot?( tu es scotché là, Adrien par ma culture, "hein!")
Allez, le foot ce n'est que du sport... et noirs et blancs, bleus et blancs ou rouges et jaunes, les maillots il faut les laver...je vous laisse car je dois dépendre le linge!

lundi 12 mai 2008

52 Cannes en famille : un festival!

Pour ceux qui y courent ce mercredi ... c'est moche pour eux car ils ne vivront pas le "vrai" festival ...Lequel? le nôtre! Ah, ils se sont foulés ce week end, les Cannois and Co!! L'accueil en sourire, au champagne "nominé", les repas délicieux et bien ar"rosés", le décor, l'organisation...Quel plaisir, grâce à eux, de tous se retrouver ici loin de ses bases...Ceux d'USA, Thaïlande, Belgique, Italie, Irlande, Turquie(!!!), Angleterre, les Ch'tis, Bretons nivernais, Nivernais tout court, Normands, Auvergnats, Choletais, Marseillais, Nantais, Parisiens...d'origine ou d'adoption en ont bien profité! Une ambiance comme à la Roseraie avec le souffle discret des grands parents...! Descente en blanc sur les marches du Palais des festivals, balade commentée et arrosée(ah toujours ce rosé!) aux iles de Lérins ainsi que tous ces échanges, rires, partages...même les palmes nous attendaient!
Des stars, des vedettes aux rayban, aux borsalinos, de jolies blondes, des play boys en poussette...bref, nous étions toute une brochette de spécimens heureux de profiter ensemble de la vie, de la croisette, du soleil et de la famille !
Heureusement, la relève est assurée par ceux qui vont s'y coll(i)er!!..et dire qu'il va falloir attendre 2 ans avant de se retrouver!

vendredi 2 mai 2008

51 Le 1er mai, fais ce qu'il te plait...

Sur le pont de Galata
Aujourd'hui,... Journée classée "rouge" pour circuler:pas de tram, la plupart des vapurs reste à quai, des hélicos vadrouillent au dessus de nos têtes....Loïc a bien fait de rester tranquille at home, ça sent la galère en ville!! Il parait que ça va chauffer dans les rues (cf les blogs de Marie France et de Nathalie!) et nous, nous décidons de faire un tour à Eminonu, direction le marché aux fleurs. Mais est ce bien raisonnable de sortir sans casque ni masque à gaz?? Allez courage, nous rasons les murs au début, puis bien vite l'atmosphère printanière nous libère..Quoique, oups à Karaköy, un groupe de policiers...Fausse alerte, ils sont assis et prennent le soleil... On traverse le pont de Galata, toujours aussi magique avec ses pêcheurs, ses odeurs(vive le poisson!), ses sensations ( il tremble à cause des véhicules!!). Houlà, attention à gauche encore la Polis, ça va ils sont sages aussi! Ils rêvent sans doute devant les monstres du Bosphore à quai.

Enfin, nous voilà arrivés à destination sans encombre: les femmes papotent à l'ombre des arbres, les amoureux se bécotent toujours sur les bancs publics et les fleurs du marché nous offrent leur couleurs et leur verdure... Nos pensées dégotées, notre hortensia blanc à bout de bras, nous voilà repartis tranquilles à la maison, non sans avoir de nouveau croisé un groupe de touri...???non, de policiers toujours bien sages....

Pas l'ombre d'un émeutier, pas le moindre cri, ni de sifflet, ni de gaz...un jour presque comme un autre...dans les quartiers traversés!

PS ce sera silence radio durant 1 semaine pour cause de Festival à Cannes.."spécial famille"!

dimanche 27 avril 2008

50 En Avril ne te découvre pas....

Dimanche dernier, effectivement, certaines ne se découvraient pas tandis que d'autres...: 3 copines en balade dont une en tee shirt comme nous, le t° frolant les 30°....(Ces jours là, porter du noir, ça doit être galère...) On se croyait en plein été: la lumière, la chaleur, le reflet du soleil sur les cheveux roux, sur le brillant des foulards, sur le dôme de Sainte Sophie, faisant scintiller le Bosphore... Hop, on vire la 2ème couette, les pulls de laine, le manteau, le tout au fond du placard. Chouette, on sort les tee shirt, sandales ... Tsss, erreur!!! Nous sommes aujourd'hui, le 27 avril et même si les communions dans le nord se font dans les jardins, ici, il faut renfiler les chaussettes!! Ok, alors tant pis, on se promène malgré le frais, à Karaköy et on y laisse trainer le regard sur: des fleurs genre couronne devant un nouveau restau...(pour fêter une inauguration et non autre chose...); la silhouette toujours massive de Ste Sophie; les pêcheurs en manteau de cuir, mais aussi la couleur du ciel derrière les petits bateaux sur la Corne d'or. Heureusement, le çay me réchauffe pendant que Loïc me parle de sa semaine un peu mouvementée dans le nord...Car même si la vie ici nous révèle d'autres horizons, le besoin de rester accroché ou câblé aux siens reste toujours très fort.

mercredi 23 avril 2008

49 Plein les yeux!

Impossible dans cette région de Cappadoce, de ne pas être impressionné par le travail réalisé par l'homme. Les églises, monastères sont décorés de sa main guidée par la foi...et dire que ça date du 9è siècle... c'est joli, coloré et il fait frais...Rusé de creuser ces églises ou habitations dans ce tuf régulateur de T°avec des vues imprenables...De toutes façons, nos yeux, notre regard, notre cerveau se régalent. Les couleurs beige, rose, blanche, rouge comme le nom des vallées qu'on traverse changent aussi au gré de l'heure, du temps, du jeu du soleil.
Et puis, des rencontres nous font remonter le temps: la paysanne qui travaille sa terre à la main, le laboureur qui guide son cheval, l'église creusée planquée dans la roche... Alors, un peu hors du temps( à certains ça convient bien), heureux, on marche, on serpente, on suit des rives, traverse des ruisseaux pour arriver enfin à Cavusin et se délecter d'une délicieuse salade chez Konak. Encore ces villages troglodytes à parcourir ( attention au vertige!!) ou ceux en pierre aux frontons gravés avec art en pleine rénovation, comme ici à Uçishar.

La Cappadoce est une des régions de Turquie les plus fréquentées pour les merveilles qu'elle propose...Nous avons croisé plein de bus aux passagers gantés, masqués, bridés (!), protégés, trop heureux de tous photographier les mêmes paysages..aah les pauvres s'ils savaient ce qu'ils ont loupé!!! Le soleil jouant derrière les fleurs des arbres fruitiers, la saveur du çay sur le coin d'une table isolée...

vendredi 18 avril 2008

48 Et si on avait des ailes...

...Ce serait parfois mieux, mais ici en Cappadoce, pas la peine car on balade en haut et en bas!!
D'abord, une explication: 30 ans de mariage le 15 avril...ça se fête! comment? Nature, beauté, sérénité et un peu de luxe..(une fois n'est pas coutume...!).Bon plan évasion, concocté par Anne, une ch'tie turque dont c'est le métier (cf Matiana travel).
Au programme, découverte des trésors du coin au gré de nos marches parfois aventureuses : 5 à 6h par jour au milieu des vallées, sur les chemins, les plateaux, dans les villages troglodytes...à observer et admirer les merveilles de la nature en cette saison, au cours du temps ; du travail des paysans, de l'expression artistique des hommes de foi...Bref, plein les yeux, les sens durant ces 4 jours complètement dépaysants!!!
De nouvelles expériences aussi : la rencontre inopinée d'une meute de chiens anatoliens, le coupe chou et le massage du barbier le matin face à la vue, la saison des amours des tortues vécue en "live". Sans oublier les petites frayeurs à surmonter dans les passages à grimper presque façon Edlinger (bon là, ok, je pousse un peu mais quand même...j'en ai un peu bavé!!) compensées par les surprises sculpturales offertes au regard : meringues, cheminées de fées, champignons, curiosités géologiques au profil parfois si évocateur...
Le plein de nature et de beauté dans cette région à découvrir absolument...La suite au prochain n°...!

mercredi 9 avril 2008

47 Un festival!

"-Quoi? tu ne les as pas vues au bord de Marmara?" "dans les parcs?" "partout"-euh ..non!" Etant en plein centre ville "bétonné", ces derniers temps, je n'ai pas fait gaffe...Comme il fait beau, je décide de me rendre compte et file à la recherche des "Lale" dont tout le monde cause (même Nathalie sur son blog). Direction Sultanhamet ...C'est vrai que sur mon trajet, les massifs sont colorés, à Tophane, Eminonü...Pas mal! "Trop beau "comme diraient certains devant la mosquée bleue:

Des champs de tulipes en plein centre ville...C'est toujours bon de les voir, de les sentir!! Les promeneurs du parc de Gülhane, enthousiastes se font prendre en photo devant, derrière(... et se font rappeler à l'ordre par le sifflet d'un des gardiens...)La beauté de la fleur, son origine, ses symboles la rendent sympathique. Le 18è siècle en a fait son dada, son nom en perse est l'anagramme d'Allah et sa couleur offerte est un langage...

Mais tout ça c'est du boulot à entretenir ces milliers( millionS?) de "tülbent"(nom perse de turban..comme le serait la tulipe avec ...un peu d'imagination?!!)

Quand ce sera fini, on pourra toujours les admirer sur les céramiques de la mosquée de Rüstem Pacha...!

lundi 7 avril 2008

46 Poésie, humour en "seramik"...

Quel plaisir de découvrir derrière une porte et en haut de quelques marches, l'atelier de Birsen! C'est au cours de mes périnigrations dans le quartier de Cukurcuma (prononcer Tchoukourdjouma!) que j'ai déniché cette artiste charmante aux créations originales. Ici, pas d'agressivité mais de la terre aux couleurs douces et harmonieuses...avec une pointe d'humour parfois un peu pimenté comme les périodes de sa vie qu'elle met en scène aussi.
Pas simpe de créer, réaliser...Il faut du temps pour faire aboutir chaque création ...Près de 13h de cuisson en 2 fois, à différentes T°, y ajouter le moment de repos, de modification, parfois d'assemblage....Que de patience et de technique...Birsen a appris celle ci au "Mimar Sinan Université" durant 4 ans. Le jour, les études et la nuit, son boulot d'infirmière en cardio à l'hôpital...motivée Birsen! Mais ça vaut le coup car aujourd'hui, elle est connue et reconnue : expos diverses depuis 1996 ici et à l'étranger...même dans le "Maison Française" ( ne vous précipitez pas en France chez votre marchand de journaux préféré...c'est la revue version turque!!)de ce mois d'avril on en parle...
Alors, si vous passez par là, elle vous accueillera avec son joli sourire, heureuse de vous faire découvrir son monde en céramique !
Birsen Canbaz
faik pasa yokusu n°6 4ème étage
34420 Beyoglu Istanbul 0212 245 04 34

vendredi 28 mars 2008

45 Teinture ou naturel?

Waouh ...Ce matin, plein de jeunes sur la place de Tünel..Des camions, un orchestre, des caméras, des spots et des cheveux...Pub télévisée parait il..Ah ouais? pour les cheveux sûrement? Des jaunes bicolores, oranges tendance rouge, de style plumeau, frisés nature(quoique?), frisés gris, raides façon piment long ..normaux....
même un vendeur avec à la main de "vrais" plumeaux ne s'y retrouvait plus...
Perdu! Ca criait, dansait, virevoltait pour.... Vodafone...ben dis donc si il faut être coiffé comme ça pour téléphoner, je garde mon opérateur...

mardi 25 mars 2008

44 La belle saison démarre!!

et avec elle, les premiers bateaux de croisière, les bourgeons, la famille, les potes...Vite l'appart est rangé, aspiré, le matelas mousse déplié et habillé, nous voilà prêts pour accueillir nos invités!
Par quoi commencer? trop de choses à découvrir, à vérifier..."est ce que c'est "vrai vrai" ce qu'elle nous montre ou dit sur son blog? ...Tant de choses à voir?" Alors, nous nous arrangeons pour que ce soit facile...Les "akbil"; les 2, 3 mots turcs à maitriser"waouh qu'est ce que vous assurez"( tu parles de l'épate...1 "téchékurler, 2 né zamann, 3 tchok pahaleu et pouf les voilà bouche bée.."mé té une bête en turc!!!"... une buse oui.. ou une vache espagn ou ..indienne?); un peu d'histoire...(oups, un petit coup d'oeil dans le découverte gallimard...); de politique( avec la CEE, le foulard et l'AKP , ça fuse les questions!...).
Si on se déplace jusqu'ici, c'est pour profiter et comprendre aussi..alors nous les ch'turcs nous essayons d'assurer un max!!! et d'au moins participer à une meilleure compréhension entre les pays...2009, c'est l'année de la Turquie en France et 2010 Istanbul capitale européenne de la culture...il y a donc urgence ...et du boulot!!!
Alors c'est quoi le plus beau, plus typique, plus branché, plus traditionnel, plus esthétique, plus riche...à voir à Istanbul? Chacun se fait son opinion et certains s'éclatent dans d'autres plaisirs divers: parfaire son auguste geste du jeté de pain, tester le goût du raki plus ou moins pur, dénicher "the" cymbale pour le fiston ou "the" roue de brouette, participer à la plus longue veillée pascale de sa vie...De toutes façons et à chaque fois, chacun de nos visiteurs semble y trouver son compte et nous aussi à recueillir tous ces yeux pétillants, sourires et rires...

lundi 17 mars 2008

43 Ch'Nord

A ch't heure, que ch'é bon ed rintrer à ch'maison...Et dire qu'on met des années à perdre l'accent ch'ti et que maintenant on s'éclate à l'entendre, à oser reformuler les expressions typiques de ch'nord...Ch'ti moi? toujours!!!10 jours passés à Lille à revoir la famille, les copines, les amis et à enfin rire avec "Bienvenue chez les ch'tis" : chouette... la bande annonce n'était qu'un avant goût du plaisir à venir...Le phénomène est étonnant et rassurant aussi ...Comme c'est bon de simplement se réjouir de la bienveillance, de l'humour, de la tolérance qui transpire de cette comédie! C'est juste et valorisant pour cette région qui souffre encore de l'image due essentiellement à sa météo ...disons ...plutôt grise... Le Nord-Pas de Calais avec 10° de plus ce serait mieux mais peut être que la chaleur des ch'tis diminuerait d'autant?Va savoir, c'est peut être cette rudesse de climat qui les rend souvent si sympathiques et authentiques? Heureuse donc d'être ch'tie et de toujours profiter d'être touriste à Lille pour happer des détails, des statues que l'oeil devenu aussi ch'turc décèle d'autant mieux... J'ai profité de mon passage pour aller à la Piscine..mais non, pas pour prendre un bain...mais au musée de la Piscine de Roubaix ! les expos temporaires sont toujours bien réalisées mais j'aime toujours m'arrêter devant mes (!!) tableaux préférés et me délecter du reflet des vitraux sur le bassin en mosaiques, des statues qui l'animent...Surtout si vous allez y faire un tour, ne laissez rien de rien dans votre voiture, pas même un étui d'appareil photo vide, au risque de vous retrouver comme moi à pester contre les vandales qui m'ont fichu min carreau de m'carette à terre: brin ed brin qué misère e j'vous jure, chéto pas malheureux à ch'teure....

http://www.roubaix-lapiscine.com/

jeudi 6 mars 2008

42 Un joli passage

Comme je vous l'ai déjà décrit, notre appart est très bien situé, dans un quartier traditionnel mais à côté de l'artère active d'Istiklal Caddesi et de Tünel. Lieux de découvertes et de rencontres...Comme "Artrium" : une boutique un peu bric à brac aux objets anciens ou actuels avec un charme indéniable, une âme comme on dit! Elle se situe dans un "passage" ravissant plein de plantes vertes, des jolis lumignons le soir qui éclairent les tables et chaises en bois dehors. Alors curieuse comme je suis, je me suis renseignée pour en savoir un peu plus sur tout ça...et j'ai fait la connaissance de Hacer. Qui est Hacer? Une femme au français délicieux( car, ouf elle parle français !) qui m'a expliqué, au cours d'une charmante après midi autour d'un çay, bien sûr, comment elle avait créé puis agrémenté ce lieu petit à petit en y mettant son énergie, son temps et sa passion! Cela fait 15 ans qu'elle a ouvert son magasin rempli de gravures, lampes, faiences traditionnelles...: Plein de trésors dénichés au cours de ses rencontres et accumulés ici. A partir des années 1997, pour animer encore plus ce passage et éviter l'installation de commerces moins sympathiques, elle y a ouvert un restau puis un meyhane. Super agréable de déguster un çay au frais dehors, un délicieux meze à l'Akbaba'li ou un plat plus sophistiqué au K.V.
Alors, c'est où exactement? Juste en face du funiculaire de Tünel. En plus, une belle boutique de vêtements branchés, BNG vous tapera forcément dans l'oeil...Quand je vous disais que ce quartier est top!! En plus, nous avons pu assister à un défilé au "KV" au son du piano mardi 18 mars...Ca bouge à Tünel!!!

dimanche 2 mars 2008

41 A Vingt trois au Palais de France

Chouette, Laure m'informe qu'une messe a lieu ce matin à 10h30 au Palais de France...Occasion de découvrir ce lieu et comme on est en carême , une petite messe ça ne peut pas faire de mal!! Arrivée à l'heure sur les lieux je peux prendre le temps de jouer les observatrices..Des soeurs en gris, plein de prêtres, quelques laïques répétons avec enthousiasme les chants dans l'attente de notre officiant qui n'est autre que le Cardinal de Paris: Monseigneur André Vingt trois! Pas mal..être à Istanbul pour rencontrer le successeur de Monseigneur Lustiger ...la vie réserve des surprises! Pendant la célébration, je peux laisser courir mon regard sur l'église de St Louis des français: peinte en "vert bleu"au style pas vraiment gracieux à mon goût, avec plusieurs plaques in mémoriam, des vitraux , quelques tableaux des évangélistes..Mais c'est surtout l'extérieur qui mérite qu'on s'y arrête: la restauration met en valeur sa façade joliment conçue par son architecte Pierre Laurecisque en 1847. Madame la Consul nous convie ensuite à un rafraichissement dans l'enceinte du palais aussi réalisé par cet architecte. Comme je suis satisfaite d'être française et de me régaler les yeux..Jolies couleurs, proportions, matières, poignées de porte, verrière:ce bâtiment français est juste beau...J'en profite aussi pour lier conversation avec l'abbé Toulemonde..originaire de Lille,Lazariste de plus de 80 ans qui a passé 33 ans de sa vie en Iran. Toujours ces rencontres originales et enrichissantes ... Allez encore une ou deux photos car la voiture nous attend..

lundi 25 février 2008

40 En plein vol!

Ca y est , Istanbul a retrouvé ses couleurs et son ciel bleu..Fini le blanc du sol, le gris du ciel, la gadouille des rues, les manteaux épais: bienvenue au bleu au dessus, aux couleurs, au blanc de la lumière! Aujourd'hui, on profite de cette douceur (encore! un peu fraiche) pour prendre le vapur...Notre "petit" (1,87 m)semble d'attaque pour absorber un peu de notre vie ici et être initié à un des plaisirs de cette ville. D'abord se poser dehors à l'arrière du navire, ensuite, investir dans un simit ( genre de brioche au sésame:ça va, c'est raisonnable: 0,50 ytl /28 cts d'euro), ouvrir ses yeux et chauffer son jeté de bras..Prêts? allez c'est parti pour le ballet! des petits bouts du précieux aliment lancés en l'air et vous voilà à écarquiller les yeux: des centaines de mouettes foncent, crient, virevoltent, tournoient ! Mais comment font elles pour ne pas se toucher, se cogner?Impossible de les compter..Leur oeil rond, noir et brillant détecte leur proie et hop, un coup d'aile et c'est gagné ou presque..car certaines plus expérimentées les dépouillent rapidos de leur butin!! Mince, déjà plus de simit et nous voilà déjà arrivés...Comme ça a passé vite! Alors une fois la terre ferme retrouvée , on peut continuer la visite...avec les pigeons de la Yeni Camii?

dimanche 17 février 2008

39 Istanboules...de neige

Pas possible, nous sommes bien en Turquie, au milieu des 2800 mosquées d'Istanbul et sous la neige...Pas une petite neige...Ce matin, le pot de fleurs est surchargé, les voitures immobilisées, les toits dissimulés! Vite on s'emmitoufle pour découvrir la ville désertée. Quand il neige ici, on a la paix dans les rues, car les turcs se calfeutrent au chaud, à part les enfants... comme partout! Ca glisse, c'est pentu et risqué, on est dimanche matin et habituellement, les habitants se lèvent tard alors là....
Toutefois le marchand de simit est fidèle à son poste, le vapur, de service et l'aveugle, en balade...Leurs couleurs égaient le gris du ciel, du Bosphore et de la Yeni camii. Il fait glacial et les bourrasques ont même failli emporter la fameuse casquette de Raptor...
Le ciel noircit, le froid devient pénible...Pas de "çay" aujourd'hui en terrasse..Il est temps de rentrer se réfugier au chaud et observer le paysage de sa fenêtre en espérant que cette neige ne dure pas trop longtemps..c'est joli en décor mais galère en logistique!!!

mercredi 13 février 2008

38 Un thé avec vue

D'abord, la vue...Si possible, sur le Bosphore, avec des bateaux colorés et encore mieux, décorée d'une mosquée, de Ste Sophie, Topkapi...Ensuite il faut du confort:des sièges bien sûr, avec dossiers c'est bien, une table et un meuble en bois..ça fait plus cosy. De l'eau potable évidemment, un frigo, un barbecue pour les grillades, ça c'est pour le manger et le boire. Le chien aux yeux doux pour rassurer, les fleurs pour faire joli et le journal pour l'actualité.Vous mettez le tout près d'une cahute en plein air sur un parking et voilà c'est fait vous avez votre pas de porte pour exercer...
C'est l'hiver, mais c'est quand même possible d'en profiter de ce "bouiboui": vu le climat, on ne peut encore s'y restaurer, mais le gardien du parking nous prépare le thé. On s'installe et on savoure...Incroyable: 2 ou 3 chaises en plastic, des canisses au bord du parapet et nous voilà à siroter notre boisson devenue favorite en ce fin d'après midi de dimanche ...L'endroit est superbe comme vous le constatez même si un peu trop bruyant à mon goût..En effet, il surplombe Tophane et la circulation incessante du boulevard produit toujours ce bruit assourdissant. De temps à autre, même des effluves de narguilé à la pomme montent aussi jusqu'à nous..alors que les terrasses sont fermées pour l'hiver!
Ici, au détour d'une ruelle ou d'un parking, vous avez souvent la surprise de découvrir des endroits pour grignoter ou boire un thé... Ce n'est pas le 360°( restau "in" d'Istanbul à la vue panoramique), ni le grand luxe, bien sûr mais tellement exotique pour nous, français . Nous connaissons le plus souvent ce qui est légal, assuré, autorisé, labellisé, conforme, en sécurité et déclaré ...et puis ici... les 35 h, les congés et les we....!??

jeudi 7 février 2008

37 Le jeu du foulard

C'est fou ce qu'on peut faire avec un foulard...Quand j'étais petite, on le mettait sur la tête pour rentrer à la chapelle de St Aignan...Galère : en synthétique, il glissait; moche car bleu électrique; inconfortable surtout l'été, ça collait!! Heureusement, on l'utilisait aussi pour jouer à colin maillard, pour avoir le coeur qui battait au son de "Marie assise sur une pierre"! Plus tard, j'ai vu Grace Kelly en décapotable le porter avec beaucoup de classe ce qui m'a donné envie de m'en faire offrir le même de chez le "dieu grec" à mes 18 ans ou 20 ans pour l'accrocher à mon sac (on a parfois de ces idées..)et puis ensuite "rideau" jusque l'année dernière avec les "Julie" et sa chef qui m'ont obligée à le porter dans des circonstances tout à fait exceptionnelles: ça gratte, ça colle, ça aplatit les cheveux, ça serre, ça assourdit, ça chauffe...ouf, comme ce fut délicieux de l'ôter!!! Alors, quand aujourd'hui à Istanbul, je me promène et constate toutes ces femmes dessous...Je me dis que vraiment, nous ne sommes pas pareilles!!! Souvent très coloré, bariolé, ce foulard est pourtant différemment noué, installé, porté. Utiles, culturelles, religieuses, politiques, familiales, symboliques, coquettes, toutes sortes de raisons poussent ces femmes à l'arborer ou le nouer d'après des codes et usages bien définis... La turquie laïque, musulmane, au gouvernement pro europe, plutôt libéral, mais à tendance islamiste...qui prône le retour du foulard à l'université...Comment s'y retrouver dans ce pays aux multiples paradoxes!!Elle bouge cette Turquie si vite, si lentement?Ca affole, ça réconforte, ça diabolise, ça stigmatise, ça tolère, ça accueille...et ça inquiète aussi...Punaise, pourvu qu'ils n'obligent pas les expat à mettre un foulard...aussi à l'extérieur des mosquées!!! Si vous voulez en savoir plus:http://ovipot.blogspot.com/ tout y est clairement expliqué...

mercredi 6 février 2008

36 Bleu, Bleue, gris, blanc et... rouge

Ce matin, lever sous le "fog" du Bosphore...Direction grand bazar chez Florence, la spécialiste française des tapis pour un cours collectif: accueil chaleureux, au thé, simit, fromage...Le kilim, soumak, ouçak...il faut que je révise et approfondisse encore mais j'ai été heureuse de bénéficier de cette initiation de 2h. Dehors, le soleil brille, il fait doux et les couleurs du moment en levant les yeux sont le blanc, le gris et le bleu...Pas encore de feuilles aux arbres, je suis à Sultanhamet et chance, il fait beau..;Blancheur de la pierre, gris de ses coupoles, c'est amusant de remarquer le reflet baroque de la mosquée Nuruosmaniye sur les bus blancs alignés sagement. Eclat presque verglacé des jets d'eau sur la Mosquée Bleue toujours impressionnante et majestueuse quel que soit son angle de vue...Il fait doux, les moineaux piaillent, les turcs en famille se régalent de simits, pistaches ou se prennent en photo: ce sont les vacances scolaires ici...Allez, il fait trop bon, j'offre mon visage au soleil, dézippe(que!) le manteau et profite du calme actuel: moins de circulation donc moins de klaxons, de gaz d'échappement, pas de hordes de bus, ni leur cargaison disciplinée..Sultanhamet hors saison...Ca se déguste!! Les femmes au manteau long et foulard coloré, jeunes en baskets et sweats, hommes en béret ou casquette, chtie grisée et lunettée, nous profitons tous de cette luminosité et atmosphère de printemps...Bien sûr, dans le parc Gulhane, les fleurs sont encore rares, les troncs encore argent mat mais du coup, on discerne mieux les bâtiments souvent dissimulés par le feuillage. Le rouge du drapeau du bout de la Corne d'or flotte entre ces bouts de bois...Ca sent la mer, normal, j'y arrive. Que se passe t'il? Plus de vapur, peu de bateaux...? Mais à la place, pas si loin, cette masse de coton blanc sur gris...:Le Bosphore a de nouveau changé son décor....

vendredi 1 février 2008

35 Bijou de mosaïques dans un écrin

C'est complètement à part, pas ou peu fréquenté, c'est tout, tout petit et c'était une église byzantine...Qui dit église byzantine, dit aussi souvent mosaïques...Ah!, oh!, ouh!, waouh!,aïe ou bof?Moi, les mosaïques, je me méfie...Celles de Ste Sophie sont actuellement en photo car en rénovation, d'autres, il faut se tordre le cou, prendre les jumelles éclaireuses(rares sur le marché), imaginer le puzzle des carrés envolés, à la place du plâtre ou encore attendre son tour, coincé entre 2 voire 3 spécimens genre All Blacks non ou trop déodorisés...Alors, quand Nathalie me propose d'en admirer...Vous imaginez mon emballement?... Je décide comme d'hab, de lui faire confiance et de l'accompagner! Ok byzantin, Byzance c'était chrétien donc à priori y savaient aussi y faire...Donc, à voir... On monte, on tourne, à gauche, à droite...C'est un peu compliqué pour y parvenir (en plus!!!)et puis: pouf! on débouche sur un endroit un peu dégagé avec un bâtiment, tout croquignolet posé dessus. Oh! comme elle est jolie cette petite église Pammakaristos, devenue mosquée puis musée Fethiye ...Bâtie, comme vous le devinez, avec une alternance de briques rouges, de pierres et aussi de marbre sculpté. Et son intérieur? bien éclairé, sans rugbymen, mais avec le Christ, son cousin Jean Baptiste, la Vierge, les prophètes, des saints...en jolies mosaïques du 14è siècle. Je me régale à admirer l'or, la finesse du travail, l'harmonie des couleurs, des dessins(?)...En plus la chapelle est petite, donc pas (ou peu!) de risque de torticolis ..ni de surindigestion... Un peu compliqué pour y parvenir mais souvent, les détours permettent de mieux s'imprégner de la nouvelle Byzance...

lundi 28 janvier 2008

34 Que c'est beau le Bosphore, la nuit....

Il fait nuit et nous embarquons pour rejoindre l'Asie: Ce soir nous sommes invités à diner en face .... Il fait frisquet, mais magie oblige, on s'installe sur la banquette en bois dehors...On remonte la capuche, enfile les gants, ajuste l'écharpe et on caille !! Mais franchement c'est beau! L'eau noire et brillante, les cieux légèrement colorés, l'atmosphère piquante, les éclairages rendent l'ambiance irréelle. Sensations exacerbées à absorber: embarcadères jaunes, reflet des lumières sur l'eau, déformant les monstres flottants à quai avec leur reflet scintillant sur l'eau devenue pétrole ...Ambiance! Quand le nez rougi, le numérique et les doigts glacés dessus, n'en peuvent plus, on se réfugie au chaud au milieu des voyageurs à l'intérieur. Atmosphère, atmosphère: silence humain et bruit des moteurs. Certains lisent le journal, d'autres dorment, somnolent, rêvassent ... C'est quoi leur existence, leurs pensées, leurs envies??? La nuit, l'espace, le mouvement se modifient, tout devient plus mystérieux... Nous voilà déjà à l'embarcadère. Il est temps de quitter le vapur éclairé et de repérer le bon dolmus dans la semi obscurité et.... ensuite de ne pas louper l'arrêt! Une fois entassés, les yeux équarquillés, le papier à la main, on surveille quand prononcer les mots griffonnés (du turc..) qui arrêteront le chauffeur ...Ouf, cette fois ci , on a réussi à descendre où il fallait!!

samedi 26 janvier 2008

33 Bienvenue chez Yves, Christian, Hugo, Louis, Paul, Céline et les autres....

Tout d'abord, pour s'y rendre : Ferrari, Porsche, BMW ou éventuellement une Audi ..(mais là ça devient limite...)Un voiturier vous prend vos clés et vous voilà embarqué dans la ronde des boutiques de luxe d'Istinye Park!!!Boutiques lumineuses, sols en béton ciré ou en bois blond, éclairages étudiés, espaces aérés, murs vitrés, pour vous offrir le top du top du luxe... Par exemple, une tenue sauvage D&G très facile à porter...quoique ...
Allez, allez on se réveille! Comme nous ce matin : un départ en tram puis métro et enfin dolmus pour arriver à pied sur place...Heureusement, pas trop de circulation pour atterrir dans cet autre monde! Personnellement, je n'ai pas encore vu une Ferrari noire de si près, ni une Lamborghini et autant de voitures de luxe autour de moi...Je sais, "il faut sortir le dimanche", mais on est samedi alors naïve, j'admire les monstres... Ensuite, on s'engouffre dans ce "centre commercial" aux 300 boutiques, sur 82 000 m2 avec spa, piscine etc...et à plusieurs facettes:
D'un côté, le luxe: musique tecnojazzyloungécool, seuls, on déambule pour s'enfoncer ( il faut descendre!)dans l'autre côté, l'abordable:musique plus, moins, trop..., magasins pas assez, plus, trop, moins...bref, c'est tout dit pas l'même!!! Mais marcher, ça creuse, ça assoiffe aussi (toujours trop chaud dans ces centres ...)
Chouette un"Pain quotidien"!! Son pain bio, sa musique classique, son mesclun à la vraie mozarella !!On savoure car, vu le prix, il faut surtout bien mâcher pour profiter!!!Par rapport aux étiquettes sur les vêtements (sûr que c'est le prix déjà divisé par 2???), on peut se lâcher sur la salade. Vite, une photo en douce pour leur monter aux copines, qu'ici aussi on a son pain quotidien ( en priant surtout Crésus? ). On craque quand même pour de super pantalons et chemises à super prix (glurps! il faut bien rentabiliser le super déplacement...) et même de s...avoureux chocolats avant de débouler chez "G Star":Et leur rhinocéros, chez eux, il charge comment ?(cf article 25! ) Ici, trois têtes en tissu sur le mur du fond...Interdiction de prendre des photos(encore!), aussi pour se faire pardonner, nous sont offerts 2 adorables porte clés en tissu de la bête. Gentil tout plein, mais celui de Lille, il ne dort pas à Istinye Park, mais il est bien plus beau!! (Ouh la chauvine?!)

jeudi 24 janvier 2008

32 Pide au fournil chez Akdeniz

Il pleut, il vente, nous sommes gelées, Dominique et moi quand nous sortons de "Küçük Aya Sofia" (cf article 5)....et affamées! Le quartier n'est pas vraiment touristique: petites maisons, rues tortueuses, le tout dans une grisaille un peu glauque: pas de tables dehors, les bouibouis fermés, alors on guette le büfe animé...au moins s'il y a du débit, on risque moins l'empoisonnement !Miracle: un four à pain, du trafic, de la lumière et une odeur sympathique...On ose un oeil à l'intérieur, une marche, deux marches et nous voilà dans un genre de boulangerie, sauf qu'ici ce sont des pide( genre de pizza longue) et des sortes de pains plats (lahmacun) servis tièdes au restaurant...Et là, branle bas de combat quand on demande, enfin plutôt qu'on mime, si on peut déjeuner...
Quelle question?!! en un tournemain, la table, les chaises sont époussetées, le sac posé dessus ( ne jamais poser son sac par terre ici...très mauvais!)le chauffage naturel installé!Rien de plus simple, il suffit de sourire et de commander! Réchauffées au bon vrai charbon de bois à nos pieds, un çay à la main, on peut observer l'animation chez"Akdeniz"et contrôler en live la confection de notre repas!Et ça bosse! Ca aplatit, ça façonne,ça modèle, ça enfourne, ça empaquète!Ca circule aussi sans arrêt..Tous "ces lahmacun" sont à livrer au plus vite aux alentours..Mais combien sont ils? Car ils n'arrêtent pas! récapitulons: 1 au pétrin, 1 au façonnage, 1 au four, 1 à l'emballage, pas le temps de vérifier si c'est livré ou emporté...pour combien d'unités par jour?Il suffit de poser la question!!euh oui ? bon...ok tamam, alors récapitulons: "ne kadar"," gün"...Pas de panique les filles, ils causent ingliche! ouf! réponse: 1200 à 1500/ jour!
Normal, on se régale avec nos "pide", donc c'est une bonne adresse!
Si vous allez,vers l'heure du repas visiter les mosquées Küçük Aya Sofia et Sokollu Mehmet Pasa, vers Sultanahmet, tentez le coup et profitez. Attention, il n'y a que 2 tables...:remarque avec les turcs, "problem yok" (pas de problème)on se débrouille toujours!

lundi 21 janvier 2008

31 Un lycée trop grand?

Vous avez raison, ces dessins sont de style grec...car ce bâtiment est grec!
Nathalie, ma guide préférée, celle qui aime les bretzels, manque de tomber dans les pommes lors d'une ballade dans le quartier de Fener:en effet, à la sortie du ravissant musée de Fetiye ( sujet d'un futur article!), se dresse dans le ciel bleu dur, ce bâtiment tout rougeoyant dans le soleil couchant: trop beau!..à tomber!
Nous voilà à la recherche de ce lycée grec qu'elle veut absolument me faire découvrir, malgré les dédales de rues pentues et parfois inconnues de ce quartier.
C'est vrai que ce bâtiment construit en 1881, dominant la Corne d'Or, accroche le regard dans le paysage stambouliote! Il est géré par le patriarcat orthodoxe, installé dans ce quartier de "Phanar"(phare) depuis l'époque ottomane...Malheureusement, la communauté orthodoxe ( ou "rum") très importante et très active à cette époque a subi bien des ..déboi...transformations(?). L'histoire, la politique, les personnages, les pouvoirs, les impôts ...se chargeant de modifier le parcours de ces entités, même puissantes...Un exemple: dans cette ville, les "rum" étaient 160 000 en 1906, ils ne sont plus que 2 ou 3 000 aujourd'hui!
Heureusement, le patrimoine d'origine grecque semble retenir l'attention des instances nationales et internationales. Ce quartier bénéficierait de subsides, entre autres, de l'Unesco. Les chantiers en cours et à venir laissent présager au moins la sauvegarde de certains bâtiments..C'est toujours ça en attendant des issues plus sereines concernant les relations entre les communautés en cause...Mais après ces envolées politiques, revenons à notre vedette!
"envolées" comme l'avion là haut tout là bas dans ce ciel bleu!
Ce joli bâtiment était le "fleuron" éducatif du patriarcat orthodoxe, dont seulement une centaine d'élèves bénéficie aujourd'hui, de l'enseignement, en turc et en grec...
Lors de nos prises de photos, nous n'avons été dérangées ni par les cris ni par la présence d'enfants ...orthodoxes ou non!
J'ai aimé ces motifs géométriques, cette couleur brique(...en bonne fille du nord toujours aussi?) et puis ça change un peu de la rondeur des mosquées et minarets: les différences permettant souvent de mieux apprécier les beautés des uns et des autres...?
Autour, les habitations en bois, colorées, délabrées le plus souvent, les rues habillées par le linge reliant les maisons plutôt petites et serrées donnent du charme à l'endroit, même s'il n'est pas aménagé pour les touristes ...Il ravira les curieux, les courageux (ça grimpe!), les amoureux d'ambiances qu'on ne trouve pas encore sur les dépliants touristiques...Et dont l'oeil saura dénicher les vestiges d'un passé plus opulent...

samedi 19 janvier 2008

30 Un samedi "chaud" sur Istiklal

Ce samedi 19 janvier, nous décidons d'aller sur Istiklal Caddesi, tranquille, pour faire du lèche vitrine, même s'il ne fait pas chaud...Ce sont les soldes hyper soldées et Loïc a besoin d'un vrai manteau, pas trop classique, un peu branché, de qualité...la perle rare! On balade, on compare, on essaie, on rebalade...et puis on sent ou plutôt on entend une rumeur, ça gonfle, ça enfle...et ça arrive..Au loin, une foule débouche, qui est déjà là et qui reprend des slogans... Une manif!?c'est fréquent sur cette rue, d'ailleurs, des bus de policiers stationnent souvent au niveau du lycée de Galatasaray... Alors, cette manif, c'est qui, c'est quoi? Des jeunes, des moins jeunes, des hommes, des femmes, de tous styles...

Ils reprennent en choeur des slogans, tiennent des panneaux: "HRANT için Adalat için" et s'arrêtent devant nous. En effet, en face, un local aux initiales rouges semble les attirer. Holà, ça tourne drôle, ça chauffe ...:Des projectiles, des cris en direction de ces fenêtres siglées MHP.

Vite, on s'engouffre dans le passage qui mène au Mano Bistro au 2ème étage : musique electrojazzy, murs de briques et vue sur le Bosphore ...au calme (merci Marie France pour la bonne adresse! si vous voulez vous aussi profiter de son expe(rt)ience d'Istanbul... : http://dumielauxepices.net/)

Ouf, on l'a échappé belle...surtout que ça chauffe peut être en bas, vu les escadrilles de policiers montant par la rue adjacente...?

En fait, aujourd'hui, c'est l'anniversaire de la mort de Hrant Dink: rédacteur en chef du quotidien arménien" Agos" assassiné à Istanbul par balles en 2007. Vous vous souvenez sans doute de ces images impressionnantes vues à la télévision, de ces cortèges rassemblant

100 000 personnes le jour de ses obsèques. C'était une personnalité, un journaliste reconnu et sa mort a choqué beaucoup de turcs. D'ailleurs, celle ci semble encore nécessiter quelques éclaircissements (les pancartes rondes et noires brandies signifient mot à mot"pour Hrant pour la justice")...Son assassin serait proche des milieux ultranationalistes. Comme ce MHP ( appelé aussi les "loups gris" dont les locaux sont sur Istiklal), mouvement extrémiste, qui défraie la chronique par sa position et ses actions radicales vis à vis de plusieurs minorités turques...Sujet chaud...auquel je ne me brûlerai pas ici !

Après cet épisode politique, il nous faut quitter notre refuge, son thé aux fruits, sa vue "bosphorique"(??!!!). Pas de problème, le ciel est serein, la rue a retrouvé son calme. Les personnages sur les jolis immeubles regardent toujours, indifférents, défiler le flot quotidien de ses 1 200 000 (j'ai bien écrit un million deux cent mille!) chalands et du double le week end!

mercredi 16 janvier 2008

29 Les clins d'oeil de la vie

les jeunes sur Istiklal
Aujourd'hui, après ma révision quotidienne de leçon de turc ( on est motivé ou on ne l'est pas!!), je me rends au lycée français P Loti à l'autre bout de la ville: 1H de bus... Non, je ne reprends pas des études, mais me rends à une simulation d'entretiens pour les élèves de terminale. Je n'ai pas bien compris le bazar mais j'ai senti que ma candidature était attendue , donc j'ai plongé ...on verra bien! En fait, comme parent d'élève, j'avais déjà été initiée à ce type d'épreuves : l'élève de terminale va être confronté à des entretiens pour son entrée en école, prépa, université, il s'agit donc pour l'adulte de le mettre en situation...et de jouer à l'examinateur...d'être de l'autre côté de la barrière quoi!!!attention, les mal tombés, frustrés, déçus, ce n'est pas pour vous, vous ne pourrez pas vous venger! En effet, ici, on "examine" mais surtout on stimule ou corrige! Expérience intéressante pour ces jeunes qui pourraient être les nôtres, mais aussi pour nous, les adultes... ah ces jeunes de 17, 18 ans qui doivent se confronter à un jury et à leur Orientation...pas facile!Alors on les observe, les interroge, les évalue puis on débriefe et conseille aussi. Peut être, écouteront ils mieux des adultes qui ne sont ni leurs parents ni leurs profs? Passionnant de vivre cette expérience! Alors? mais alors, où sont tous les autres adultes "examinateurs"d'un jour( en fait 1/2 journée!)? euh? ben? allô, allô?? dur de recruter!! pourtant, un peu de bon sens, de l'écoute ( le must:peut être une expérience professionnelle aussi?) suffisent...surtout que nous sommes aidés par un "book spécial jury" et épaulés par ces étudiants compétents ! Mais au fait, qui sont ces étudiants? Oh surprise! les étudiants qui organisent ce type de manifestation dans plusieurs lycées français de pays du monde sont originaires... d'où ma bonne dame? eh bien... du Nord!!!Ils organisent ces stages d'aide à l'orientation dans plusieurs lycées français dans le monde...Prochaine destination? Dubaï! Je vous invite à parcourir leur site pour découvrir leur action :http://cocorico2008.googlepages.com/ Trop drôle de croiser ces jeunes ici dont un ex voisin!!! Mais... le visage d'une gestionnaire du lycée ne me semble pas inconnu...mais oui, c'est ça , ne serait ce pas la gestionnaire du lycée de Boulogne ou de Desvres? Gagné! une ex cliente qui retrouve un ex fournisseur (moi dans ma précédente vie "gourmande"!)3000 kms et quelques années plus loin... C'est dingue...Ah ces ch'tis ... Si ça continue, à Istanbul, on pourra bientôt dire "Bienvenue chez les ch'turcs!"

mardi 15 janvier 2008

28 quand il pleut à Istanbul

Eh bien bonjour le para
pluie et ..... les bottes!!
Pour les para pluies, " problem yok", la pluie fait fleurir au coin des rues les vendeurs de "chémsillé"...En général, c'est vendu 5 ytl, ça correspond à presque 3 euros...Mais pour les bottes, gare à celui non équipé, ce sera à ses risques et périls!!
Car, quand ça tombe.... ça tombe!Petite pluie fine ou grosses gouttes, ça dépend, mais c'est galère:
les rues sont pentues, alors, ça dégouline...Partout! Des flaques, des mini ruisseaux sur les pavés, les trottoirs, les marches, les caniveaux...alors,vive les bottes!
Attention aussi aux voitures et gare aux éclaboussures non anticipées!
Aussi, le matin, quand le soleil a du mal à percer les nuages. Méfiance! ces jours là, il faut prévoir au moins le parapluie et toujours emporter l'appareil photo ....Car, même enrobée de gris, la Mosquée bleue garde ses jolies proportions...
,
le pont de Galata, ses pêcheurs et le tramway, la buée sur les carreaux! Bref, bottée ou chaussée mouillée, humidifiée ou trempée, j'arrive encore à être charmée et m'extasier même sur les effets de la buée...Est ce parce que, aguerrie, je suis fille du Nord?

samedi 12 janvier 2008

27 Un musée sur le Bosphore

Le temps est magnifique aujourd'hui, je me programme la découverte du " Sakip Sabanci Müzesi": il se situe au bord du Bosphore à Emirgan, c'est un peu loin en bus : pas grave, il longe le Bosphore ainsi, je pourrai me réjouir du spectacle des bateaux et du reste! Jusqu'au 27 janvier, "un monde" de Abidin Dino y est exposé: un artiste turc, peintre, sculpteur, cinéaste, illustrateur, écrivain, céramiste ...Je ne le connais pas encore donc ce sera la surprise! A l'entrée du SSM, un magnifique cheval en bronze (cf ceux de San Marco à Venise) rêve sans doute, lui, de franchir le détroit. Les escaliers sont assez pentus, au milieu d'un jardin magnifique: pas trop grand, ni trop petit. Bien sûr, je ne peux m'empêcher de me retourner pour admirer la vue aussi. Au bout de la grimpette, la demeure, réalisée par un certain Edouard de Nari ( un architecte italien) apparait dans toute sa blancheur. Ici, on aime les chevaux car un autre bronze y fait le beau depuis 1957... Après le passage au portique de sécurité( un classique dans tous les immeubles d'Istanbul ouverts au public), je pénètre dans la partie galerie. Sur le mur, un résumé sur tout Abidin: ses lieux de vie, connaissances, croquis, amis en photo nous familiarise avec lui: Chance! il a vécu 40 ans en France et y a rencontré Malraux, Picasso, Cocteau...Me voilà en terrain de connaissance! Pas de doute, cet homme apparemment aux talents multiples, sait dessiner...Des pieds, des mains...quelle sensualité dans ces simples traits... sait peindre aussi : des toiles réalisées à Antibes, aux couleurs sobres , aux harmonies et lignes pures... Cet homme a fait des films, des autoportraits, illustré des livres de poètes, des journaux ... D'après les explications en anglais, je comprends que c'est un humaniste, idéaliste, pas toujours en accord avec la politique de certains pays: une peinture en hommage "aux fusillés" de Goya en est un des témoignages.

Je découvre, m'interroge, me détourne parfois, m'intéresse et déambule encore le long des murs bien pourvus. Les escaliers me guident jusqu'au restaurant, lumineux, à la terrasse magique, pour parvenir à la partie ancienne du musée, la "Mansion".

Et quel "Manoir"!!Des meubles 18è et 19è, des vases de Sèvres, porcelaine de Saxe, des lustres...au milieu desquels, S Sabanci, grand homme d'affaires turc, décédé en 1966 et sa famille, vivaient. Des tableaux de Osman Hamdi, Fausto Zonaro... et bien d'autres (mais ceux ci je les connais et les apprécie...) ornent aussi les murs...Pas le droit de prendre de photos, donc les mains derrière le dos, j'observe toutes ces beautés au son de mes pas qui font craquer le parquet. Des calligraphies de 500 ans d'âge, des manuscrits du Coran...Les fans y trouvent certainement leur bonheur. Quant à moi, étant encore non initiée, je ne mesure sans doute pas la valeur de ces merveilles!

Allez, encore un petit coup d'oeil sur la vue avant le retour...Le soleil s'enfuit vite en hiver...

Et me voilà de nouveau dans le bus, le corps coincé entre d'autres mais l'appareil photo ouvert, toujours prêt à saisir toute scène insolite...

J'arrive à Taksim illuminée puisqu'il fait déjà presque nuit et là, une autre magie commence...

http://muze.sabanciuniv.edu/

jeudi 10 janvier 2008

26 balade dans un 5 *****

Pas mal le mobilier, les éclairages, les couleurs???...pour un ...hôpital!!
Petit souci d'oreille pour Loïc, vite je me précipite sur mes "Clés": la "bible" des français à Istanbul, pour dénicher un ORL parlant français...(en turc, nous sommes à la leçon 29 et non à la leçon 498!) Super, il y en a un à l'Alman Hastanesi ( Hôpital Allemand comme son nom l'indique) mais accessible à (presque !) tous : impec, c'est à Cihangir :ce n'est pas loin. Je prends donc RV ( je ne vous raconte pas pour le faire en turc au téléphone: dico, crayon et suées!!mais trop fière d'avoir réussi!!) et nous voici le lendemain même sur les lieux(déjà un bon point...en France c'est un peu différent non?)
Dès l'accueil, une charmante Yasmine, bilingue anglaise( personne n'est parfait!) nous guide à travers les dédales de couloirs...Eclairages indirects, tout est beige rosé, doux, soft avec plein de personnel en blouses...
La télévision, les fauteuils et comptoirs ont un style un peu particulier mais...Non, nous ne sommes pas à l'Hôtel Allemand mais bien à l'hôpital puisque nous sommes reçus par un charmant ORL...qui parle bien le français!. Il examine le malade et lui prescrit quelques examens...Nous voilà repartis avec notre guide pour effectuer des tests, radios... la totale: pas ou peu d'attente, toujours avec le sourire et notre traductrice personnelle...Ca roule, c'est cool...Ok le "sésame" chauffe quand même (=la carte bleue) un peu...voire beaucoup, mais bon ce qui semble nécessaire est fait et bien fait!
Ouf, ça ne parait pas trop grave. Nous repartons ( 2h30 plus tard quand même!) confiants avec une belle ordonnance ( vive les assurances...!) avec laquelle tout devrait rentrer dans l'ordre!
Juste à la sortie, "l'eczane" nous permet de faire tout de suite notre plein de remèdes nécessaires. Et au cas où, le marchand de fleurs est juste à côté... N'est ce pas bien organisé à Istanbul??!!

dimanche 6 janvier 2008

25 la roue tourne!

La chance que nous avons eue lors de notre séjour dans le nord: un temps canon avec ciel bleu et temps sec...imprévisible nord!!!
Le fait d'être loin nous lave les yeux et c'est d'un regard "d'étrangère"que j'observe dorénavant ma ville...J'aime et j'ai toujours aimé Lille: c'est vrai qu'en ce jour de décembre, elle se présente sans doute sous son meilleur jour...ça change de son gris "spécial ch'ti"! Alors, je la regarde, ma capitale du nord, comme une touriste..de parti pris! Au loin, tout d'abord, le beffroi de la chambre de commerce érigé par Louis Marie Cordonnier en 1920- 21 comme plein de beffrois dans le nord, l'opéra de Lille etc..( il faut être à Istanbul pour l'apprendre!!) Aujourd'hui, comme chaque année à la même époque, une roue stationne sur la place du Général de Gaulle, de la Déesse, de la Grand place... ( une seule roue, trois noms différents pour une même place!!)
Ensuite, la cathédrale Notre Dame de la Treille, son style particulier: néo gothique, moderne...mais si on sait s'y attarder, on y découvre quelques trésors:

dont ce doux détail de portail représentant Marie et son Fils, réalisé par le sculpeur G Jeanclos.

Ce ciel magnifique fait ressortir les couleurs de style flamand des jolies façades de la Grand place et aussi des matériaux modernes des immeubles d'Euralille... Comme c'est beau, quel régal! (Non, non non et non, je ne rentrerai pas chez Meert acheter les fameuses gaufres !)

Je continue ma ballade dans le vieux lille pour aboutir rue de la Clef..Que de changements dans cette rue aux boutiques jeunes , branchées, hype?(prononcer:haïp!)... Chouette, on se croirait à Istanbul au "Babylon"!!!Musique canon chez Gstar( je crois?) et Rhinocéros en pneus tordus: quelle gueule! Yesss!!! ça bouge à Lille!!

A quand la danse du ventre d'une jolie blonde aux yeux bleus, dans les boutiques comme ici au restaurant "Zinade Fasil"? Et oui, nous voilà de retour ...Bienvenue à Istanbul et ses trésors!!

vendredi 4 janvier 2008

24 Sur le Bosphore: la neige!

les points ce n'est pas l'appareil qui cafouille, ce sont les flocons!

Ca y est, il neige à Istanbul!! Ce n'est pas encore la Sibérie, mais quand même ça fait tout drôle! Des minarets sous la neige, c'est joli aussi... C'est sûr que ça change: les turcs sont emmitouflés sous leur bonnet, les poubelles sont un peu dissimulées(chouette!) et de l'appartement les bruits diffèrent... Cris des enfants ce matin, les boules à la main ( mais avez vous déjà vu un enfant sans crier, une boule de neige à la main?...) ;Vol silencieux des mouettes entre les flocons; moteur des vapurs plus sourd... Encore un autre visage de cette ville: d'autres couleurs aussi au réveil, disparition du Bosphore derrière la grisaille... Je n'ose pas sortir car il parait qu'Istanbul sous la neige, c'est un peu galère...et franchement je suis bien près de mon radiateur!!...à me souvenir de l'arbre devant, plein de feuilles, des couleurs du Bosphore, de la colline en face, le matin au lever du soleil... Heureusement, on dirait que ça se dégage un peu, je vais pouvoir m'emmitoufler dans mon manteau à capuche et mes gants fourrés constater ce que ça donne sur Istiklal Caddesi...

mercredi 2 janvier 2008

23 Vive 2008!

................ Lever de soleil .....................
Je trouve cette photo mystérieuse mais aussi belle et pleine de promesse derrière avec ce soleil .... et puis ça change un peu!!!
C'est donc une nouvelle année qui débute: que va t'elle révéler?
Des surprises, des rencontres, des évolutions, des changements...sûrement!Ce serait super si nous pouvions tous les vivre le mieux possible !!
"iyi yillar" ou "en iyi dileklerimle" donc "bonne année" ou "avec mes meilleurs voeux" pour 2008!
Vivement que nous parlions le turc sans sucer le crayon, ni recourir à la méthode Assimil, au dico turc français et français turc, "harrap's,"turc tout de suite"etc...( en plus, tout ça + l'appareil photo, ça pèse dans le sac à main!!)
Car baragouiner quelques mots permet d'accrocher à notre interlocuteur un sourire jusqu'aux oreilles..et rien que ça c'est déjà chouette!
Attention toutefois au risque de déclencher une logorrhée de paroles turques et là, notre sourire à nous se transforme en grimace!!!
Nous le vivons chaque jour !Alors, Loïc et moi, on se motive, on révise...Mais quel pied quand on saisit au vol des mots, on se sent alors plus en terrain connu et c'est mieux...Malheureusement, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir!!!...
...mais pas besoin d'être doué en turc pour s'extasier devant un paysage, le reflet du soleil sur le çay ou un joli coucher de soleil à Belek sur la Méditerranée !!

dimanche 16 décembre 2007

22 Dimanche italien

Cette vierge du Rosaire en bois polychrome date du milieu 19ème. Vous êtes sûrement "troublé" (c'est normal...la photo est floue aussi!..). Impossible de rester insensible devant tant de douceur et de beauté... Cette oeuvre d'art, comme d'autres, ornent l'église St Pierre et St Paul à Galata. Ce matin, Loïc propose de se rendre à la messe de11h ( quand même mieux que celle de 7h30 chaque jour!). Ca nous permettra peut être(!?) d'améliorer notre italien : des "Frères prêcheurs"(Dominicains italiens) la célèbrent et aussi de profiter de la beauté du lieu...Celle ci favorise le recueillement et la prière, en tous cas pour moi! Une messe en italien? Des sonorités douces, d'autres mélodies mais un même canevas et des similarités quand même: nous ne sommes pas perdus!Pas besoin d'être diplômé pour saisir"Spirito, Signore, Cristo, Gesu, venuta del Salvatore" et tutti quanti...Un joli moment à se régaler les oreilles, les yeux et le coeur aussi. De style néo classique, conçue par Gaspare Fossati en 1830 L'avantage de ne pas trop comprendre, d'être inattentif, c'est de se faire bercer, d'en profiter pour penser à ceux qu'on aime, de se laisser envahir par toute cette beauté, richesse: les lustres en cristal, l'icône dans son chassis en argent, la nef et son maître hôtel... Une fois la messe terminée, le Frère, avec enthousiasme nous en explique, l'artiste, les caractéristiques... S'ensuivent des rencontres intéressantes aussi: levantine, grecque, italienne, l'origine des paroissiens semble diverse. L'accueil est chaleureux , ils parlent presque tous le français ( comme nous nous sentons nuls avec notre seul anglais!!). Ils nous invitent gentiment à partager un "pennatone"( comme dit Loïc, première fois qu'un dimanche on commence par le dessert: il est 12h passées!). L'assemblée étant très peu nombreuse, chaque tête nouvelle suscite la curiosité et ...peut être l'espoir de voir s'agrandir le nombre de ses paroissiens! A la sortie, nous sommes interpellés par l'appel du muezzin...dans ce lieu catholique, nous avons même presque oublié que nous évoluons en terres musulmanes...! Nous reviendrons sûrement dans cette église car cette démarche nous a plu( merci à Nathalie du Bretzel de me l'avoir fait découvrir!). Le fait d'être loin nous rend sans doute plus précieux ces moments de communion et de partage catholiques. Et puis, c'est bientôt Noël!! Ces quelques jours seront un tourbillon de démarches, d'achats, de réunions de famille...et l'occasion de liens à renforcer ou à nouer! Bonnes fêtes à chacun d'entre vous, qu'elles soient douces, lumineuses, familiales , heureuses...

jeudi 13 décembre 2007

21 ça sent l'hiver...

Là c'est sûr, les feuilles laissent passer le soleil levant!!! Il fait plus froid, le soleil a du mal à percer les nuages et la lumière devient grise...Aussi dès que je vois le soleil, entre les nuages, hop, vite je clique! Tout ce qui est pris est pris! vous aussi, vous pouvez en profiter! Dimanche ballade à Bostanci , de l'autre côté, en Asie. Traversée en vapur, toujours un must au milieu des mouettes... Puis 1ère expérience de "Dolmus" prononcer "dolmouch". C'est un mini bus (au milieu de plein de minibus!) qui démarre quand il est plein et qui peut vous arrêter un peu à la demande sur la route...pratique, si on connait la route et les arrêts...Pour nous, ce fut un peu laborieux, vu qu'on avait oublié de préciser au chauffeur "bord de mer"( en turc)... Donc on a du rectifier le tir, mais à pied! Intéressant de découvrir d'autres quartiers, ambiances, reliefs, constructions...Loïc a pu apprécier les joies d'une balade à vélo avec Fred .Tandis que moi je suis restée au chaud avec Dominique à observer le soleil jouant dans la piscine ..vivement cet été qu'on en profite!!

lundi 10 décembre 2007

20 Les côtés(?) de la Tour de Galata

Peut être avez vous deviné sur la boule de Noël, le reflet de la tour de Galata? Cette photo a été prise ce samedi, car s'y déroulait "Galata moda"...encore un côté rigolo du quartier de Galata..Depuis quelques jours, des ouvriers s'affairaient à cet endroit et je m'étonnais de ces stands en bois construits à toute vitesse ( rappel: ici ça bosse les week end, le soir tard...) Ce samedi, nous jouons donc les curieux: Musique branchée ( radio dinamo 103,8), sapin de Noël avec ses bouboules, des stands aux vêtements dans le coup, clientèle jeune et apparemment aisée(en manteaux de cuir, chapeaux et bérets...) Waouh! la mode turque n'a rien à envier à la parisienne ou lilloise...! pareil:créative, belles matières...et il faut aussi y mettre le prix! Après avoir jeté notre oeil en bas , nous décidons de le jeter d'en haut: la lumière joue sur ses pierres, sa porte si belle et le ciel si bleu...

Cette "Galata Kulesi", construite, il y a 659 ans, par les génois ( ce n'est pas la seule!!) , au toit conique est repérable de loin...:62 m ou 68 m de hauteur...ça dépend du sens du vent...non je plaisante ...ça dépend ....des guides!

Ca vaut le coup d'y monter ( cool, un ascenseur vous y conduira...) pour admirer Istanbul

et tous ses côtés : côté Corne d'Or................ côté Sultanhamet................................

et côté Bosphore... Votre regard portera loin mais n'oubliez pas non plus de regarder juste en dessous de vous...Ca vaut le coup !!!

Istanbul reste une ville vraiment étonnante...Les turcs ne manquent pas d'humour ...dixit la vache sur le carrelage et son abreuvoir (il faut penser à tout!); mais aussi un peu moins rigoureux qu'en France au niveau de l'esthétisme des terrasses vues d'en haut...heureusement, certains aménagent la leur de façon tout à fait agréable!

Tout cela donne faim, il est temps de retourner tout en bas:

Oups...........! attention au vertige...!

Nous en profitons, une fois de retour sur le plancher des vaches ( de presque toutes...) pour écouter quelques mesures d'un orchestre philarmonique au look étudié et en pleine forme...

vendredi 7 décembre 2007

19 Merveilles du passé

Personnellement, l'archéologie, ça ne me branche pas du tout...Donc, quand Istanbul Accueil me propose une visite à "Arkeoloji Müzesi", je suis moyennement intéressée... Mais je me dis qu'avec les éclairages du guide..que quand même, je suis à Istanbul ... que je suis là pour découvrir...qu'il parait qu'il n'est pas assez connu, mais superbe ...
Et puis, il pleut à Istanbul...au moins je serai au sec!!
La visite est intéressante car retraçant l'histoire un peu compliquée, riche, pleine de rebondissements, de la création, destruction, reconstruction, agrandissement de Byzance, Constantinople, Istanbul..ouf!
Deux heures autour de statues, d'objets, outils découverts ces dernières années lors de la construction du métro..qui n'a donc pas fini d'être construit, vu tout ce qu'on y trouve en creusant!!!
A 12h, la visite se termine (enfin?) et je me rends à gauche toute, dans l'aile ancienne... où ce n'est pas bien éclairé, là bas, au bout, on dirait que ça a l'air joli...
Les outils, les cuillères, les écuelles, les restes puzzle d'amphores...ok, ce sont sans doute des témoignages importants sur l'histoire mais...
Les artifices déployés par les artistes pour rendre les illustres éternels....c'est vraiment plus beau et tellement plus époustouflant!!
Et là, j'en prends plein les yeux!
Ah, ces personnages( Alexandre le Grand, rois phéniciens...) aux sarcophages en marbre sculpté... Ces chevaux, ces chiens, ces cavaliers vigoureux à qui il ne manque que le sang pour se mettre à crier, à bouger, à vivre tout simplement!
Que dire aussi de ce sarcophage égyptien au sourire serein ... les dessins sont finement réalisés, sans doute un personnage raffiné?
Et puis ces pleureuses, au doux visages, aux drapés gracieusement gravés dans l' attitude convenant à leur fonction...
Tous ces trésors datent du 4 ème ou 5ème siècle avant JC... presque encore intacts...moi ça m'impressionne et me rassure aussi...
Au passage, j'apprécie aussi la couleur des murs, la hauteur des plafonds, l'éclairage juste...
Quelle satisfaction de se retrouver ici au milieu du Beau, de l'Art, je suis impressionnée et émue et comme c'est bon!
Il a été bien inspiré cet Osman Hamdi Bay de se ballader à Sidon (Saïda au Liban)! Grâce à ses découvertes, ce musée a pu être construit en 1891 pour abriter ces trésors et bien d'autres encore... Pour info, son architecte impérial, néo ottoman, Alexandre Vallaury, était d'origine française et a construit d'autres bâtiments à Istanbul...
Déjà 13 h passées et Dominique et moi avons fait le plein de" beau", il est temps de planifier le "bon"!
Vivement qu'il pleuve un week end, que je revienne avec Loïc!!!

mardi 4 décembre 2007

18 la saveur particulière d'un çay sur le Bosphore...

Dimanche: grand beau temps! On a envie de respirer, de nature, d'évasion...Chouette! on part sur le Bosphore!
Une croisière sur le Bosphore, on peut la faire chaque jour, chaque jour, c'est un plaisir de la faire!
Tellement de paysages, de couleurs...et l'eau... surtout quand il fait beau, ça "zenifie" un max...On se laisse aller, porter, chauffer par le soleil d'hiver...
Et puis tous ces bateaux si différents, de pêche mais aussi des monstres aux couleurs vives qui glissent , imperturbables devant ces paysages variés: yali, tours génoises, remparts, palais, sur ce Bosphore décidément magique... On médite, on observe les détails, parfois on engage la conversation avec les voisins s'il y en a , mais aujourd'hui ils se font rares... !!!

Alors, on respire, on écoute et on se laisse bercer par le bruit des moteurs, le cri des mouettes. On observe le plongeon des foulques, le vol rasant d'oiseaux qui semblent migrer, le ballet des méduses aux jupes gonflées et aériennes. Le Bosphore en ballade des millions..milliards? On arrive à 12h à Anadolu Kavagi , terme de notre périple, après avoir accosté plusieurs fois au cours du trajet dans de ravissants petits ports aux multiples restaurants de poisson ...Il faut dire que c'est la pleine saison et que celle du turbot démarre...

Mais nous ne sommes pas là pour ça! Aujourd'hui on veut du vert, de la nature, de la marche...Alors on grimpe pour parvenir à cette tour du haut de laquelle les navires paraissent tout petits et si mignons qu'on les croquerait!

On redescend car mine de rien, là haut, ça souffle et je vous rappelle que nous sommes quand même en décembre!

Petite pause dans notre gargote avec terrasse que Nathalie et Olivia ont aussi appréciée et régalade d'une salade (sans oignons cette fois ci!) devant la vue. On se sent de mieux en mieux!

Retour à 15h au port pour repartir en sens inverse, le soleil disparait doucement en nous laissant une lumière fantastique.

Ce fut une vraiment belle journée et Loïc peut, tranquillement le sourire aux lèvres , s'assoupir en plein cagnard mais à l'intérieur du vapur cette fois!

lundi 3 décembre 2007

17 Une soirée avec Barthez et Rainer Truby

Barthez? Truby?Mais non, le Barthez en question n'est pas celui du foot! mais celui de radio Oxi-gen, radio"in" d'Istanbul (au cas où... FM 96) et Rainer Truby , est celui proclamé par Gilles Peterson ( que vous connaissez tous bien sûr) comme "to be one of his Top favorite DJs"
Alors où, mais où passe t'on une soirée avec ces vedettes? mais au "Babylon" bien sûr!
Une salle de concert à 7 mn à pied de la maison du côté de Tünel...quartier plein de restaurants, de cafés, des petites rues, des plantes vertes, un joli mélange de "vieux" et d'"actuel".
Nous sommes samedi, le 1er décembre comme vous l'avez deviné:
Cumartesi 01 Aralik//22h: il est temps car il est 22h31mn 06 s! on prend nos billets dehors et à 22h31 mn 56 s: boum boum boum, ça y est, on y est!
Musique sourde, atmosphère "néonisée" sur des murs de brique sablée, sol en métal et bar à miroir à l' éclairage tamisé...mais pas encore grand monde. Justement, ce n'est pas plus mal: on peut suivre les pubs BMW( pas mal la cible..) sur grand écran... Et choisir le meilleur point de vue pour observer tous ces jeunes :ils déboulent au fur et à mesure...pas moins d' 1h après!
Boum boum boum, le corps s'accorde au rythme tranquille mais insistant...
Les filles sont belles, les mecs aussi. Ici, pas de chevelure en crêtes, colorée rouge, ni effilée, plutôt des crânes rasés, des cheveux coupés propres et... un peu de cheveux gris et crânes semi chauves ( c'est nous évidemment!) et sans aucun foulard!!
Clientèle "clean", plutôt 25, 30 ans ( c'est nous aussi bien sûr?) beaucoup de sourires, d'accolades entre hommes, à "la turca".
Ces jeunes ont l'air sympas, ils se repèrent, se reconnaissent, papotent ou s'épient... Vraiment, les filles sont jolies, les gars assortis et les basses montent...La bière au goulot "Efes" semble faire l'unanimité autant chez les filles que les garçons.
Le rythme, avec le monde s'intensifie: la salle est "chaude": Rainer Truby, le DJ vedette allemand, casquette militaire, peut entrer en scène. Il remercie le joueur de foot,mais qu'est ce que je raconte?, le DJ Barthez et commence à affuter ses platines.
Heureusement, nous sommes au premier, au bord du grand balcon: on a de l'air... car en bas et derrière ça fume..normal mais.. pas mal! ( en tous cas pas d'odeur suspecte..) ça papote entre tous ces jeunes et ça remue tout doux..Il est encore tôt pour eux, ils gardent du punch pour après.
L'allemand bouge avec sa musique qui balance ( ou l'inverse!) ...Mais nous, on fatigue et ses rythmes un peu( trop!) latino américains au bout d'un certain temps, nous lassent... Et puis il est tard non?
La bière de Loïc terminée, on peut se glisser au travers de la foule et s'échapper...
Boum boum boum, on retrouve avec bonheur l'air frais de la nuit avec les sons de la ville à 1h30...quand même!
C'était bon de se plonger dans du bon "son" et vivre un peu hors du temps et de l'espace...On aurait pu tout aussi bien être à Lille ou à Londres: Ces lieux et cette musique sont universels!

jeudi 29 novembre 2007

16 Dans moins d'un mois c'est Noël!!

Ici aussi c'est bientôt Noël...pour nous bien sûr!! Les kermesses de Noël fleurissent pour expatriés ( évidemment, les turcs sont également invités!). Je tente cette nouvelle expérience et me rends à"Christmas bazaar" organisé par IWI ( International Women of Istanbul) pour voir ce que ça donne ...(et je ne vais pas regretter le déplacement!)
D'abord, histoire de cadrer tout de suite le chaland, ça se passe au Hilton...sponsorisé aussi par Klm, Volvo, American airlines,Nokia, Air france etc...
Il fait beau, aussi j'y vais à pied et en profite pour mitrailler des scènes insolites( mais ça, c'est pour une autre fois...)
Me voilà à l'entrée, il est 15h à peu près et déjà, sur la porte est écrit "ouverture des portes à 12h". Ouf! dès maintenant, un bon point: j'ai bien fait de venir à cette heure ci...J'imagine les mamans et les gamins le nez écrasé contre la vitre de la porte à vouloir entrer les premiers, tout à fait mon truc!
Je pousse donc cette fameuse porte et je regrette déjà ...d'avoir pris mon gros manteau, il fait une chaleur...!! et puis ce brouhaha qui enfle, je me dirige vers lui et là, le choc:
Imaginez une énorme pièce au sous sol, pleine de sapins, de pères noël, d'étoiles, de rouge, de vert, de bricoles, de couronnes, de pampilles brillantes "so beautiful" au milieu de femmes qui parlent, piaillent, non, crient, rient... le tout en anglais: j'avais oublié ce que donnait le bruit d'un poulailler de langue anglaise... je crois que c'est pire qu'un poulailler français!
Je déambule au milieu de tous ces stands internationaux en essayant de dénicher un objet: bijou, foulard, bricole qui me convienne...Non, vraiment, aujourd'hui ça va être très très dur de faire une BA!
J'en ai plein la vue bien sûr, mais je ne vous dis pas le son: une dame,"so british", hurle dans le micro des numéros en turc et anglais . La foule impatiente et attentive, son papier chiffoné dans la main crispée est suspendue à ses lèvres...Bien sûr! c'est la tombala avec de so beautiful presents, gifts!! Heureusement que je n'ai pas craqué : j'ai du mal à saisir les chiffres en anglais et encore plus en turc, j'aurais stressé un max... Imaginez:comprendre gagner un marvellous Nokia et se retouver avec un savon "Avon" lui aussi sponsor...
Elle sont dingues ces meufs!
Bref, après avoir fait la bise à une autre française, elle aussi un peu hagarde:
-j'achète ce pouf vert fluo ou pas?"
-heu...
je m'accroche toujours à mon désir de sortir des "yétélés" de mon portefeuille,: j'inspecte, farfouille, fais marcher mon regard laser pour enfin tomber sur le stand... belge!
Ah les belges: leurs chocolats, leurs produits bio, leur accent, leur sourire et ...leurs biscuits Destrooper! Ok pour 3 paquets! C'est sûr qu'à ce prix , ils seront encore meilleurs qu'à Lille!
Et puis je passe devant le stand Unicef, car ils sont là, eux! De toutes façons ils sont partout! (Je suis rassurée, leurs cartes sont quand même moins belles que les nôtres...ok je sais que je suis carrément de parti pris!!) Mais que font les bénévoles d'Essor? Pas encore au taquet ici? la question est à étudier avec intérêt...à voir l'année prochaine?(Il va falloir songer à des cours de turc au siège marcquois?!)
En attendant, cette année j'ai des paquets à vendre!! Ici ce sera difficile, car aucune carte n'est en turc...Ah si j'avais su!!!!
N'empêche, il faut que je me bouge, m'adapte, fasse de la pub!
C'est pour ça que je vous ai pris les cartes dans des lieux carrément insolites..ça change des cheminées, des paperboards!!!
Si ça vous tente de faire la même chose ...ou de les envoyer comme d'hab, il ne vous reste plus qu'à en acheter à nos copines bénévoles d'Essor( Amparo, Nath, Isabelle, Arielle, Laurence, Christine, Dominique, Perrine, Anne, Christelle, Maïté, Anne France, Diane...) ou chez Essor
03 20 83 04 15, elles ( les cartes, pas les bénévoles!) sont aussi visibles sur internet!!!
n'hésitez pas faire de la pub autour de vous et même loin de vous!!!merci!
rubrique "nous soutenir"
on ne voit pas bien mais c'est un "2008" pétillant qui est suggéré!

mardi 27 novembre 2007

15 vive les samedi!!!

(Vous avez remarqué les feuilles vraiment éparpillées du peuplier?!)
Ce matin, on ouvre les rideaux: chouette, c'est un peu brumeux mais ça va se dégager!
Allez, on file profiter de l'air et de la lumière tous deux si doux...Où va t'on? au bord du Bosphore bien sûr!!! Effectivement, c'est vraiment agréable de s'installer devant notre "çay" et jouir du spectacle de tous ces bateaux qui défilent devant nous...
Une fois le thé consommé, on reprend notre ballade et on en profite pour observer les gens, leur comportement, leur habillement : les 3 copines , le vendeur de simit., les personnes qui utilisent le tramway.
Car ici nous avons le tram, le métro, le funiculaire, le bus et le vapur! Les 3 premiers sont super modernes, bien entretenus...pas de graffitis, ni tags...Les 2 autres sont plus vieillots , pas vraiment écolos mais avec leur charme aussi ...surtout les vapurs: en bois peint et verni, au look particulier.
On croise même un drôle de camion...plein de chaussures, garé pas loin de chez "Yildiz". Qu'est ce que c'est que Yildiz? notre cantine!Un büfe au pied de la tour de Galata où on se régale de "döner": genre de pâte à crêpe dans laquelle il y a de la viande et des légumes...(attention à bien préciser "acisiz" soit "sans épices" sinon...ouille la gorge et l'estomac!) et c'est délicieux!
On aime bien cette "gargotte" aussi car le jus de grenade est fameux ...et puis toutes ces couleurs oranges, rouges, ces fruits..c'est superbe!
La journée est loin d'être terminée:Loïc a besoin de chemises d'hiver, donc on décide d'aller à Cevagir, un centre commercial;..Je vous rappelle que nous sommes samedi :)
Et là magasin après magaza, on s'aperçoit que les goûts turcs ne sont pas vraiment les nôtres...Du coup, on craque quand même pour une rose un peu violente ...mais bon, on verra bien à la lumière du jour...
Bref, nous sommes nazes et franchement les centres commerciaux ...c'est pas notre truc!
Nous retrouvons avec plaisir "Istiklal Caddesi", sa foule du samedi pour enfin s'écrouler dans le canapé! Chouette! demain c'est Dimanche on va pouvoir se reposer!

lundi 26 novembre 2007

14 le Bosphore à marée basse??

Mais non, bien sûr!
Ici, nous sommes au Touquet avec ses plages de sable fin, ses dunes, ses bâches, sa digue, ses sports...non "son" Sports, bien sûr!
En effet, suite à un retour éclair à Lille la semaine dernière, j'en ai profité pour faire plein de trucs sympas!!!J'ai eu une chance inouïe de respirer l'air de la mer du nord, plein d'iode et tout ça ...sous le soleil!
Paris plage...Wissant..., des lieux magiques pour qui aime la nature, le calme, le vent, les couchers de soleil, la couleur opale...
C'est sûr, j'ai savouré ...ça change d'Istanbul!!! mais ça va , j'étais heureuse de revenir ici!!
Alors? quoi de neuf dans le nord? apparemment ça roule comme d'hab, entre autres: "Inno" est toujours debout, avec son thé Kusmi, son chocolat noir bio( 70% une merveille!), son jambon cru, ses fromages, ses fringues sympa( j'ai fait une razzia de tout!!!)...sa clientèle assortie aux caissières: des habitués au look marcquois...ça change un peu des turcs!!!
Les "Julies" sont toujours dynamiques et de plus en plus" thermomix"ées, emmenées par la Julie en chef!
Notre maison était propre et rangée, les chiens de la voisine absents, les enfants en forme....
C'est toujours plus facile de partir loin quand, au retour, on est accueilli par la chaleur de ceux qu'on aime ...Et nous, nous sommes vraiment gâtés!
Heureusement, pas de grève à Bruxelles! J'ai pu profiter du ballet des avions, de l'ambiance particulière des aéroports , souvent dans les tons gris ou beige, avec des sonorités un peu étouffées à l'embarquement. Leur population pourrait être le sujet d'une thèse sociologique....
Mais à chaque fois, cette sensation que tout est possible dans le départ et que l'aventure est au bout...

samedi 17 novembre 2007

13 ça y est c'est l'automne!

Comme vous le constatez, notre peuplier du Bosphore est jaune...Et ceci en quelques jours, même quelques heures!! la photo est d'aujourd'hui...samedi 17 novembre!
Il faisait encore délicieux ce matin... Du coup, ce midi,nous avons déjeuné dehors au bord de la Corne d'or de poissons grillés et d'une salade...
On en a profité un maximum, car offrir son visage aux rayons du soleil, pas sûr qu'on puisse encore avant un moment...
Surtout que nous avons eu un début de semaine vraiment pluvieux avec toujours ce déluge dans les rues...Sûr que je reviens avec des bottes la semaine prochaine de France!

mardi 13 novembre 2007

12 Eminönü et ses mosquées

Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas! Aujourd'hui visite sous la pluie avec "Istanbul Accueil", association super dynamique et tellement importante pour les francophones...
Nous nous retrouvons sur la place déjà mouillées donc presque gelées mais curieuses de nos futures découvertes!Les parapluies ouverts, nous nous glissons entre les pigeons pour pénétrer dans "Yeni Camii": yeni signifie "nouvelle" et comme son nom l'indique, elle est neuve(!) puisqu'elle date de...1663. Elle n'est pas la plus belle car entre autre, ses carreaux ne sont pas, soi-disant super jolis...ah bon? Moi, je suis toujours émerveillée, de toutes façons par les mosquées...
-par leur architecture : à l'origine d'inspiration grecque, d'où leur forme cruciforme ( croix grecque). Bien, les visites guidées...
-par leur richesse, leurs portes, leur masse...rien à faire, j'aime bien y être même avec un foulard sur la tête, en chaussettes ( même si parfois,on y respire aussi en apnée !)
On continue à déambuler au fil des rues, des fontaines typiques, des hans, des flaques. Toujours la tête (qu'à moitié quand même cf les flaques, les trottoirs à la"turka", les taxis...) en l'air pour repérer des immeubles "art nouveau" qui foisonnent dans le quartier, mais qui sont bien dissimulés par la saleté, les paraboles ou panneaux divers...
Les orteils sont glacés, vu l'humidité, mais ça va, on tient jusqu'à la mosquée "Rüstem Pasa". Ah... Rüstem Pasa... Si vous en avez une, une seule à voir( en plus de toutes les autres!) à Istanbul, c'est bien cette mosquée là!!! D'abord, il faut la trouver: c'est une perle, planquée, qu'on découvre en haut d'un escalier, lui même un peu dissimulé ...

D'abord sa terrasse et son porche à colonnes,au dessus de la rue animée surprend! Pourtant "croquignolette"elle est un des plus beaux exemples d'architecture, de décor ottoman et surtout ses faïences sont superbes...Erigée par Sinan en 1560 pour ce grand vizir et aussi gendre de Soliman le Magnifique..Ce vizir un peu filou, avait plein de sous mais aussi plein de poux ( découverts juste avant son mariage avec la fille préférée de Soliman...la pôvre!) , du coup on le surnommait "le pou de la fortune"....Ca en dit long aussi sur sa mentalité...

Ca n'empêche, sa mosquée (sans poux, elle) vaut le détour, vous l'aurez compris!!Ses faiences sont de superbe qualité à l'intérieur et l'extérieur. Le carreau à côté de l'entrée représente la ka'ba ou kabba orné de dessins de 6 minarets de la mosquée de La Mecque.

Si vous venez à Istanbul, c'est sûr que je vous y emmènerai, on en profitera pour faire un tour dans le quartier : vous pourrez y sentir l'odeur délicieuse du café moulu, des épices, y dénicher aussi des casseroles, outils, emballages, décos de noël.... J'espère toutefois, qu'il ne pleuvra pas!

lundi 12 novembre 2007

11 Portraits

Pour ceux qui aiment les chats, Istanbul est la ville qui les comblera!
Je crois n'en avoir jamais vu autant de ma vie... Le matin, ils se postent sur notre tas de poubelles ( je vous en épargne le spectacle pas trop réjouissant!!) car, bien sûr, ils y trouvent de tas de choses intéressantes!
Mais on ne sait jamais: donc, il y a en plus à côté des poubelles, une gamelle avec de la nourriture pour eux: les chats? de vrais ....Pachas!!
Ils sont plutôt dodus, gris, tigrés, beiges, parfois sans queue aussi ( les accidents de voiture?)
Mais d'autres aussi sont heureux ici et n'ont pas une vie de chien...
..comme vous pouvez le constater! Ces pauvres bêtes se reposent entre 2 repas et ce, au pied de la Tour de Galata...!

vendredi 9 novembre 2007

10 Istanbul "branché"

Dans le bus..et toujours tous ces "taksi" jaunes! Si, si, si, il faut absolument aller à la "santral", il parait que c'est top...Bon, ce n'est pas tout près, mais il fait beau, ça tombe bien, la lumière est superbe...(!) et comme c'est lié à la biennale qui se termine ce week end...Je me munis de mon outil de travail et me rends à Taksim. Car ici, c'est super, si tu as un truc à faire, tout ou presque part de Taksim! Je monte dans le bus (gratos) et 1/2 h après me voilà parvenue avec plein de (d'autres?) jeunes à destination...Et quelle destination! Des bâtiments disséminés au milieu d'un espace plutôt vert..Bien sûr,comme souvent en Turquie, aucune indication du lieu où ça se passe: toujours cette jeunesse qui déambule, l'air de savoir où elle va... Je la suis et me retouve... à l'entrée d'une salle de cours! Demi- tour donc pour pénétrer dans un bâtiment aux proportions impressionnantes: on ne me demande rien (ça commence bien:on me prend donc pour une étudiante?) et je peux ainsi démarrer la machine... enfin presque! Car, je suis tombée dans un truc grave de chez grave: plein d'outils, de matériel , d'engins apparemment électriques ( ça me rappelle mes cours de physique et j'étais nulle!!) et gigantesques! avec aussi , un drôle d'écran... Coucou, c'est moi!
Bref, je suis dans une vraie centrale électrique(http://www.santralistanbul.org/) construite en 1919 durant la période Ottomane et qui fournissait Istanbul jusqu'en 1983... Incroyable de se retrouver là...de s'imaginer toute cette énergie, peut être le bruit aussi? Avec aussi un piano posé là ...(?)
Je passe ensuite dans la salle d'exposition...Ah bon! quand même!!!
Et là, un émerveillement : les matériaux, les couleurs, l'architecture du bâtiment...C'est clair, beau, de qualité comme les oeuvres exposées d'ailleurs, même si je ne suis pas forcément sensible à toutes!!!
Et toujours, presque personne dans ma déambulation, sur 3 étages...A part les gardiens qui baillent un peu!!! ou un groupe de touristes, ou encore un groupe de jeunes filles sans doute turques, car toutes coiffées de foulards muticolores...Ca fait d'ailleurs drôle de vivre ces paradoxes: ce modernisme allié à la tradition dans ce lieu!!
Mais l'heure tourne : mes yeux sont remplis, mon ventre est vide!!!
Un bâtiment à l'extérieur attire mon attention, quelques chaises dehors, sans doute un ancien entrepôt de matériel?
Je pousse la porte et ...suis happée par la musique lounge jazzy, le spectacle des garçons en tee shirt gris au logo du restau, fascinée par les boules de tissu qui descendent du plafond et... happée par l'odeur sympathique de la bonne bouffe!!
De la fumée, des clients attablés de toutes nationalités, des tables aux sets en kraft: tout est gris, beige, blanc... Les bruits de conversation, le look de la clientèle, l'animation: on se croirait dans le quartier Beaubourg ou un autre quartier branché de Panam!!
Je me commande une salade aux coeurs d'artichaud...et me régale les yeux puis l'estomac!!!
J'observe avec amusement le ballet des nombreux serveurs aux cheveux noirs ébouriffés et /ou à barbichette..(Décidément, cette mode du look est mondiale!!); mes voisins de table turcs en pré/ou retraite qui se bidonnent( en partant ils ne manquent pas de me gratifier d'un "afiyet olsun"(bon appétit!)) et mes voisines et voisins qui spikent ingliche en fumant (ce n'est pas comme en France...)...et savoure la roquette, les tomates cerises et confites, le vinaigre de framboises, le parmesan finement découpé etc...
Décidément cette ville est pleine de surprises agréables : j'ai une chance inouïe d'y habiter et de profiter de tous ces trésors que j'apprécie!

jeudi 8 novembre 2007

9 images sur le vif à Kadiköy

Mardi, Nathalie, une presque turque (comme son nom l'indique...!) me propose de faire un tour à Kadiköy: il y a un joli marché, un bon restau et des bons biscuits... Nous voilà donc en mer, car nous prenons le vapur, pour rejoindre ce quartier d'Istanbul sur la rive asiatique. On se remuche à l'intérieur, car ça y est, j'ai sorti mon manteau des bagages: il caille ! Comme vous pouvez le consater , les turcs savent y faire question présentation des aliments..;Leurs poissons présentés ouïes ouvertes sont donc hyper frais et c'est tentant d'en acheter!! Par contre, attention aussi aux âmes sensibles pour la photo suivante: le réalisme est de rigueur aussi!!
et les dents? ça se mange?
Ouille, j'espère ne pas recevoir des mails incendiaires de BB!
Surtout que les chiens rêvent devant certains trésors: c'est une boucherie devant laquelle Médor guette..Il aura d'ailleurs eu gain de cause: les turcs adorent les chats et les chiens des rues !!Ceux ci sont souvent d'ailleurs bien dodus( ouf BB sera calmée!)

le chien à l'affût

Nous marchons vite pour nous réfugier dans un bon restau "çiya kebap"où mijotent de bonnes choses! Nathalie qui parle turc couramment( 4 ans de pratique tout de même avec un prof à la maison!!) nous choisit de la çorba(soupe) délicieuse et un plat de viande (aïe un peu épicé quand même!) servis dans des assiettes ottomanes en métal. On nous fait gentiment goûter des boissons au look bizarre mais c'est étonnamment bon!!

Dehors, on a failli craquer pour de jolis chapeaux à plume....

...qui sont en fait pour la maison!

et nous voilà reparties( il fait décidément très froid!) sans omettre de passer prendre quelques douceurs chez "Beyaz"...Trop bons les cookies au chocolat sur lesquels Loïc s'est précipité en rentrant du boulot!!!

mercredi 7 novembre 2007

8 un joli dimanche

Aujourd'hui est un jour particulier:c'est l'anniversaire de Loïc! ça lui fait toujours drôle de compter son âge..."pas possible :je dépasse la cinquantaine".Chaque fois c'est la même histoire, dans la tête on se voit toujours plus jeune : encore tellement de choses à apprendre, à découvrir, à vivre...C'est plus frappant encore, sans doute, car nous vivons dans un univers vraiment différent de ce qu'on a vécu jusqu'à présent!
Donc, lever réaliste et un peu philosophique sous un ciel bleu..avec une lumière...Chouette on ressort les lunettes de soleil!!
Vite on décide de sortir pour en profiter: le matin, c'est plus cool, plus calme et son allergie a l'air(!!!) d'apprécier...
Quel bonheur de goûter ce privilège d'être au bord du Bosphore en 5 mn à pied! On y découvre un endroit où on peut siroter le çay( prononcer"tchaï") en observant le trafic des bateaux de toutes sortes. Plein cagnouse, au calme, le thé brûlant: on ferme les yeux, on est bien, on bronze!
Bon, ce n'est pas le tout de s'endormir, il faut mériter son beefsteak...Nous voilà arrivés devant le Palais de Dolmabahçe et ses jardins...Pas trop de monde et toutes ces fleurs...Ok on visite!
Nous sommes accueillis par l'armée qui nous fait un défilé...(ça va, nous étions donc bien attendus!) Et par une queue à l'entrée du bâtiment...aïe ça se gâte( Loïc déteste faire la queue..et puis c'est son anniv, il faut que cette journée soit top: normal!) Ouf, après avoir enfilé des chaussons en plastique et discuté avec un charmant jeune couple parisien, nous voici dans la place...et là, le choc!!
Autant je vous faisais l'apologie hier de la pureté, de l'élégance de l'art ...alors là, c'est carrément l'inverse, mais j'adore aussi!!
Kitsch, baroque, chargé, riche, foisonnant, à la "Visconti", ...tout est clinquant, éblouissant, presque extravagant!La visite en anglais(yes) est minutée, donc pas le temps de poser son regard sur tous ces meubles marquetés, tentures froufoutées, colonnes travaillées, plafonds tous décorés, escaliers somptueux... Pas le droit de prendre de photos au flash, juste le temps de saisir le Bosphore par les fenêtres, vite fait pour reposer les yeux!
Waouh, là aussi on est épaté, comme à Topkapi: On ressort de là éblouis mais heureux aussi de ne pas y vivre!!!
Dolmabahçe Sarayi, réalisé en marbre sculpté, par 2 architectes arméniens pour Abdülmecit 1er(attention interro à la fin!) possède 280 pièces, il a été terminé en 1856...Pour vous donner une idée : la salle de réception peut accueillir 2500 personnes, attention toutefois au lustre en cristal de 4,5 tonnes: qu'il ne vous tombe pas sur le pied...ça ferait de la peine à feu la reine Victoria, c'est elle qui l'a offert au sultan... et des tas d'objets en argent, tarabiscotés, en ivoire...toujours au pas de course! Ouf, c'est fini on peut enfin admirer tranquillement une expo de peintres italiens orientalistes dans cette dernière pièce!
Donc, un palais vraiment magnifique à ne pas rater si vous aimez ce style !!!
Les turcs aiment aussi le visiter car un évènement important a eu lieu:Atatürk y est décédé le 10 novembre 1938 à 9h05... Pourquoi donner toutes ces indications? parce que ce samedi 10 novembre prochain, à cette heure là précise, tout s'arrêtera en Turquie durant 1 mn... Etonnant non?
Tout ça fait que l'heure tourne et qu'il nous faut déjeuner...Dehors ou dedans? Allez, c'est Dimanche et on se lâche: en fait de beefsteak, ce sera un bon döner kebab arrosé d'un verre de jus de grenade frais en face de Galata et le "tour" est joué: c'est sûr on aura bien profité de la journée!

lundi 5 novembre 2007

7 Les découvertes de ce samedi

Aujourd'hui, grosse allergie pour Loïc, donc on se la joue cool et on décide de se ballader à Cukurcuma : on démarre de l'appart tranquille, l'appareil photo pendu à mon cou, comme d'hab.
Tout d'abord, découverte de cet atelier de restauration, juste à côté de chez nous, tenu par ce charmant turc...Son meuble, du dehors, m'a tapé dans l'oeil, marqueté de nacre, c'est superbe...On toque, il nous ouvre, nous montre son travail sur ces marquèteries. Il en profite pour m'offrir une petite clé ravissante ..pour mettre au cou( on ne comprend toujours pas le turc mais heureusement avec les gestes c'est facile!!). Ici c'est comme ça : on regarde la vitrine , on toque et on est accueilli...on repart avec une bricole!
Cukurcuma est situé sur la colline de Beyoglu, c'est le quartier des antiquaires, on a failli y habiter ...C'est un chouette quartier plein de charme aussi: des antiquaires avec des merveilles de meubles et d'objets, au calme. Cette fois ci , nous avons déniché en plus une galerie d'art carrément chouette: j'aime tout ce qui est exposé, simplement tout! des créations originales , dans de jolies matières, aux couleurs unies...et puis quand je dis "originales" ça l'est et c'est bien fini..Car dans l'art actuel, je trouve que les créations sont certes originales mais souvent bâclées: c'est la créativité qui semble être la priorité au détriment de la beauté, de la pureté de ligne, de l'équilibre, de la noblesse de la matière... bon j'arrête là mon exposé car je vais devenir rasoir!! vous n'avez qu'à regarder les quelques photos prises ...
Donc, des galeries d'art, des antiquaires, des brocanteurs, dans ces rues charmantes dans lesquelles on voit des paniers monter et descendre..c'est commode quand on habite aux étages sans ascenseur...d'y mettre des courses ou autres!!
On ne manque pas bien sûr de marcher la tête en l'air pour admirer les balcons, les fenêtres des siècles passés ( toujours cette Beauté ...) en étant attentif toutefois aux trottoirs toujours un peu spéciaux et aux taxis qui foncent...
Pour la soirée, on décide de la passer dehors car vraiment, l'allergie est terrible, aussi ce sera diner dehors dans la rue... en novembre et sans chauffage extérieur...Bon,eh bien on y va!Après avoir trouvé un restau recommandé par Nathalie( vous le savez maintenant: ma précieuse guide), on s'installe: Loïc se prend son raki, moi mon verre de vin. Il caille un peu mais ça va, les brochettes délicieuses de calamars grillés un peu "spicy" nous tiennent chaud ... enfin...si on veut...car, en rentrant, comme j'étais heureuse de me plonger dans un bain bouillant!!

vendredi 2 novembre 2007

6 Quand il pleut à Istanbul...

vue de la fenêtre de notre chambre et vue de la cuisine
Quand il pleut à Istanbul...Il faut éviter de sortir! pourquoi? car ici ce n'est pas comme à Lille ou à Marcq...Ce n'est donc pas plat mais pentu!! l'état des trottoirs, ce n'est pas le même non plus... Sans caniveau, avec des marches, plein d'ornières... On ne peut y marcher donc on reste sur la rue...et sur la rue, l'eau se déverse... Donc vive les bottes, sans oublier les taxis qui foncent et vous éclaboussent!! En plus, vous m'imaginez prendre des photos avec le parapluie...?pas facile!
Bref, aujourd'hui on se croirait presque dans le Nord: atmosphère étouffée, couleurs éteintes, "ploc ploc" sur les vitres, le "pchui" des voitures traversant des flaques, la lumière allumée...Ici ça n'existe pas, mais c'est un vrai jour de Toussaint!!Bon, c'est vrai je n'ai pas encore allumé le chauffage et... Le Bosphore ce n'est pas La Deûle!!
Il vaut mieux rester tranquille à l'appart et j' en profite pour en faire le tour avec vous, car certains m'ont demandé de le décrire.
On y est bien car il y a du bois, de hauts plafonds "fresqués"(?), des meubles simples mais beaux..C'est Loïc qui l'a trouvé et choisi tout seul ...Et il était malade à l'idée que ça ne me plaise pas...car je suis hyper exigeante ...
Les fresques au plafond c'est vrai que c'est particulièrement joli, celle de la chambre est faite de tulipes...pourquoi? Sans doute parce que la tulipe fait référence à l'époque de Ahmet 3( 1703-1730) grand amateur de ces fleurs qu'on retrouve sur les belles faïences d'Iznik. Celles ci ornent la plupart des mosquées et palais.... Toutes ces fleurs au style toujours épuré, élégant, aux couleurs magnifiques font leur renommée (Matisse s'en serait d'ailleurs inspiré!)
Vous voyez on est presque comme dans un palais...!!sauf que c'est plus intime et mieux chauffé!!!( enfin j'espère...on n'a pas encore mis le chauffage!)
La salle de bains est en marbre gris, typique d'ici: c'est très chic et facile d'entretien et la cuisine, bien équipée est sympa car elle donne sur une cour. J'ai mis quelques pensées pour faire joli, elles me rappellent celles du jardin de Marcq...
Je ne me suis pas encore mise à réellement cuisiner: sans balance c'est un peu plus compliqué mais ça ne m'empêche pas de faire mon pain...Ca sent tellement bon dans l'appart et au niveau du goût, c'est autre chose aussi!
J'ai toutefois oublié de vous parler de la vue de la terrasse de l'immeuble...sur laquelle je vais de temps en temps pour regarder mais aussi pour y écouter les bruits de la ville, une jolie expérience aussi!!
Je vous laisse l'admirer ça se passe de commentaires...( à part le kleenex ok!)
On y voit Topkapi, les mosquées au loin, la rive asiatique, la colline de Beyoglu... de jour et ...les feux d'artifice les jours de fête et les turcs quand ils y vont, ils y vont fort!!
Comme vous le voyez, notre appart est plein d'atouts!! et nous y sommes bien!
....à plus tard!

mardi 30 octobre 2007

5 Aujourd’hui visite de la mosquée Küçük Ayasofia

ou église St Serge et St Bacchus avec Nathalie, ma guide préférée et sa copine Catherine qui est là pour quelques jours. Aujourd’hui, visite de la mosquée Küçük Ayasofia :il s’agit d’une église transformée en mosquée, appelée « petite Sophie »… Elle date du 6ème siècle et vient juste d’être rénovée et bien rénovée… Elle est ravissante comme vous pouvez le constater sur les photos jointes. Une frise très fine sculptée (avez vous remarqué les inscriptions en grec?)autour de la rotonde, des peintures douces, un joli tapis, de belles proportions tout ça donne une impression de calme et de sérénité…même si le train passe à proximité ...
Ensuite visite de Sokullu Mehmet Pasa, avec son magnifique panneau de porcelaine d'Isnik du 16éme ;Vous n'aurez pas de photos car le flash est interdit...et le gardien avait l'oeil sur nous, car soi disant on n’enlève pas nos chaussures comme il faut…:on doit les enlever avant le tapis mais pas trop loin sinon, comme c’est sale, les chaussettes ainsi souillées salissent le tapis…vous suivez ? Bref, c'est toute une technique comme vous pouvez le constater ! Le cloche pied en est une autre... Ballade au Grand Bazar, dans les rues d’Eminönü, aux charmes insoupçonnés (ceci sera l’objet d’un autre reportage…), dans et autour du Bazar Egyptien…et retour tranquille par le pont de Galata…au soleil couchant avec les minarets de la mosquée de Süleymaniye… Et voilà encore une belle journée de passée…

lundi 29 octobre 2007

4 ca y est la famille aussi nous rend visite!

chez le glacier Mado
Après Nath et Olivia, les copines, c’est la famille qui arrive ! Toujours sympa de faire découvrir cette ville à nos proches pour un weekend ou un peu plus (attention il n’y en a que 52 et nous n’avons qu’une chambre…alors les 1ers inscrits seront les 1ers servis !!) Mais... il faut remplir plusieurs conditions pour profiter d’Istanbul !! D’abord, aimer marcher (entrainement recommandé sur terrain pentu), regarder, écouter.Ensuite, être en forme car c’est une ville fatigante et en plus il ya tellement de choses à voir qu’on" drope" !! Se munir de son chargeur piles photos, d’un portefeuille quand même un peu garni pour pouvoir profiter des opportunités et savoir marchander. Pouvoir se passer de charcuterie, de café normal, adorer le yaourt, les baklavas, les glaces … Alors on peut se remplir les yeux de spectacles insolites, d’images colorées, de sites impressionnants et on se laisse charmer par Istanbul et ses habitants…Surtout on accueille tout et ça y est, on est piqué, on devient fan !!
Avec Philou et Zazou, ça a marché…Même que les commerçants du Grand Bazar n’en sont pas revenus : un berrichon qui achète 2 vestes de cuir (pas une mais 2 !)et un sac de voyage tout cuir (spécial Jaguar)…Ok, ils ont pleuré après avoir topé mais bon, les berrichons, y parait que pour leur faire lâcher leurs sous… Loïc ( après l'avoir bien observé pour faire pareil..) et moi on a du le tirer par la manche pour l’arrêter …il a profité de notre absence pour quand même craquer pour 3 casquettes de cuir…ô le vilain ! Zazou est repartie avec son cadeau d’anniversaire tout cuir, zippé, made in Turkey( même qu’il lui restait des sous… cf le berrichon !)Elle va en faire des jalouses à Nevers !! Et bien sûr le circuit classique mais toujours un succès : visite de la mosquée bleue, Yéni Camii, Sainte Sophie, le Bosphore, Istikklal, Arasta Bazaar, Tünel, le marché aux poissons… Et aussi, dégustation des glaces Mado, des baklavas Güllüoglu, des pistaches…Régal de mezzés chez Yakup2 arrosé de Raki (enfin, on en a quand même moins bu que nos voisins de table qui étaient bien partis !!) Et encore, l’épluchage des crevettes à Karaköy, la foule de jeunes sur Istikklal, les pêcheurs sur le pont de Galata… Ils ont pu aussi apprécier les préparatifs de la course et Loïc apprécier l’après course : ô bonheur total, Zazou, masseuse es diplômée de Montréal a pu enrayer les douleurs musculaires de Loïc… Donc comme vous le constatez, ce weekend a donc été profitable à tous…
Nos invités ont même bien dormi car je voudrais en profiter pour rassurer certains : oui Istanbul est bruyante mais ouf notre quartier est super calme (à part durant le ramadan !!) ; Chez nous, une fois la porte refermée, on peut se relaxer, se reposer de toute cette agitation en regardant les bateaux passer sur le Bosphore…

3 Ce week end à Istanbul: Les 15 kms

Le Blaireau turc La délégation blaireau

2 Les 15 kms d'Istanbul

Comme vous pouvez le voir, ce n’est pas moi bien sûr qui les fais mais Loïc ! Lever à 6h pour lui pour récupérer la navette qui l’emmènera côté Asiatique pour le départ : un peu dans le coltar quand même : les cousins sont là pour le WE (mais ceci sera un autre sujet du blog !), le raki , la glace Mado aidant… bref en short et casquette pomponnée, le voilà en route pour la course.. Pendant ce temps bien sûr je dors et tranquille me lève pour le rejoindre sur le parcours pour l’encourager…un doute toutefois m’assaille…n’est ce pas cette nuit qu’on a changé d’heure ?…aïe si c’est ça, il sera donc sur place à 6h locale pour enfin démarrer à 9h…ok pour démarrer, ça démarre fort ! Me voilà avec mon appareil photo, pomponnée moi aussi pour qu’il me reconnaisse à Taksim : C’est sûr que là ça fait tout drôle : d’habitude, plein de voitures, de bus, de taxis, de monde et là personne (faut dire aussi qu’avec le coup du changement d’heure, je suis là bien …tôt !tant mieux j’aurai une bonne place et le temps de m’installer…) Sauf que :Nous sommes ici en Turquie et comme le policier turc à qui on pose la question en anglais ou avec des gestes « Ouaire iz ze maratonne », ne sait pas mais qu’il ne veut surtout pas ne pas me répondre...il me répond n’importe quoi !! Car il faut vous dire que cette place est gigantesque et que je veux être bien placée : un peu en hauteur pour le voir venir, le soleil sur le côté, au bout d’une montée pour le motiver, bref c’est un plan et il faut s’organiser ! Donc après 4,5 « Ouaire… », une marche de 500m, des ½ tours, je me retrouve enfin au bon endroit , là où courent des coureurs ( !!)…pourvu qu’il ne soit pas déjà passé...Car bien sûr, je m’étais postée sur une rue complètement à l’écart !!! Ouf tout va bien, ce ne sont que les 1ers… après quelques dizaines (centaines ?) de concurrents, je repère mon pompon préféré : un drapeau Turc à la main, le sourire aux lèvres, un peu transpirant quand même mais vraiment …il a l’air en pleine forme !! Après quelques bisous d’encouragement, le voilà reparti. Et moi en avant toutes pour le funiculaire (super moins fatigant quand même pour redescendre sur le Bosphore!)pour l’accueillir à l’arrivée à Besiktas… Bien sûr, au passage j’encourage tous ces valeureux coureurs : des Turcs « drapeautés » (je vous rappelle que ce WE c’est fête nationale !), des étrangers, des en Nike, en tennis pourries, des qui transpirent, d’autres à peine, un qui nous fait même des pirouettes !!...c’est sûr il y a du spectacle ! Et enfin, après des crampes aux mains à force d’applaudissements, voilà mon homme toujours souriant !! Quel homme ! Trop heureux d’avoir gagné sa médaille (Etienne t’as loupé un gros marché !) et d’être arrivé sans (trop de) mal !!

jeudi 25 octobre 2007

1 entre la lumière et Atatürk, il faut choisir, ce sera Atatürk!

d'abord la Turquie et seulement après la vente!

mercredi 24 octobre 2007

A la découverte du Grand Bazar

A la découverte du Grand Bazar!
Selon les documents, il y a entre 2500 et 5000 boutiques...! de toutes façons, c'est énorme!
Hier donc, avec l'équipe" d'Istanbul Accueil " découverte des tuyaux pour faire des bonnes affaires...
Nous voilà réparties en équipes de 5 à l'assaut des bonnes adresses: pour cela, matos indispensable:
- un plan photocopié
-agrafé sur une grande enveloppe
-un crayon
-un sac à dos
-des lunette propres
-des mollets en forme
D'abord les cuirs...accueillir 5 nanas dans 20 m2 ne pose aucun problème à notre vendeur...Chacune a droit à un essayage de manteau, blouson..style Hermès, Michel Strogonoff...selon son type, brune , blonde, yeux bleus ...
D'autres françaises débarquent... pas de problème, il y a des manteaux et du thé pour toutes... Car ici on vous offre le "tchaï"...même si vous n'achetez pas...On repart avec la carte (d'où l'intérêt de l'enveloppe!) car vu la qualité des cuirs et ...du prix, on reviendra avec notre homme c'est sûr!!!
Et puis, ensuite au pas de course chez les autres( on en a fait 15!!): sacs "inspirés"de grandes marques, serviettes pour Hammam, pashminas (attention ils s'appellent tous comme ça alors que le cachemire y en a pas!!), bijoux avec pierres, en argent, en or, de pacotille, en feutrine...mais c'est trop chouette!! et tellement "oudjouz"( pas cher!) et à chaque fois, le thé, la carte bien sûr , les sourires et les commentaires en anglais, en français le plus souvent...ouf car le turc pour le moment c'est pas mon truc!!
Lundi c'est leur fête nationale alors tous les commerçants arborent leurs drapeaux..déjà que ces drapeaux ils en mettent déjà partout.. mais là c'est festival de rouge..à vous maintenant de le dessiner... vous ne regardez pas...sûr que vous y arrivez!!

Où sommes nous à Istanbul?

Le Bosphore vu de notre salon à 8h du matin
Ca y est bientôt 1 mois et demi que nous sommes ici! Et déjà des découvertes: on en a plein les yeux, les oreilles, le nez et les cuisses!! On habite sur Beyoglu, c'est une colline et pour arriver chez nous, où en partir, on grimpe!!! Nous sommes à la croisée de 3 quartiers en plein cœur d'Istanbul: Tophane :quartier plutôt populaire et traditionnel Galata: quartier commerçant et un peu plus touristique Tünel: quartier branchouille et plus haut de gamme Nous sommes à 2 pas d'Istiklal Caddesi, l'équivalente de notre rue de Béthune aussi longue que la rue Nationale et presque aussi fréquentée que la rue Faidherbe un jour de braderie!!! Bref nous sommes en plein Istanbul!! Nos fenêtres donnent sur le Bosphore et la Corne d'or donc chaque matin, c'est bonheur d'ouvrir les rideaux...même quand il pleut! C'est à chaque fois différent : les couleurs, les bateaux les oiseaux...Elles donnent aussi sur l'église anglicane avec ses cloches à 9 h et 18 h mais ce n'est rien à côté des 5 prières des mosquées avoisinantes!!! je dis bien "des" car bien sûr nous bénéficions des appels de 3 ou 4 mosquées (parmi les 2830? de la ville)…Donc plein les oreilles ...avec le bruit des bateaux, des klaxons des taxis et voitures, des vendeurs de rue, des enfants dans la cour...Odeurs d'épices du Bazar Egyptien, des poissons grillés à Galata, des gaz d'échappement aussi.. Bref ici ça bouge, ça bosse..on peut dire que ça vit!!