9 images sur le vif à Kadiköy

Mardi, Nathalie, une presque turque (comme son nom l'indique...!) me propose de faire un tour à Kadiköy: il y a un joli marché, un bon restau et des bons biscuits... Nous voilà donc en mer, car nous prenons le vapur, pour rejoindre ce quartier d'Istanbul sur la rive asiatique. On se remuche à l'intérieur, car ça y est, j'ai sorti mon manteau des bagages: il caille ! Comme vous pouvez le consater , les turcs savent y faire question présentation des aliments..;Leurs poissons présentés ouïes ouvertes sont donc hyper frais et c'est tentant d'en acheter!! Par contre, attention aussi aux âmes sensibles pour la photo suivante: le réalisme est de rigueur aussi!!

et les dents? ça se mange?

Ouille, j'espère ne pas recevoir des mails incendiaires de BB!

Surtout que les chiens rêvent devant certains trésors: c'est une boucherie devant laquelle Médor guette..Il aura d'ailleurs eu gain de cause: les turcs adorent les chats et les chiens des rues !!Ceux ci sont souvent d'ailleurs bien dodus( ouf BB sera calmée!)

le chien à l'affût

Nous marchons vite pour nous réfugier dans un bon restau "çiya kebap"où mijotent de bonnes choses! Nathalie qui parle turc couramment( 4 ans de pratique tout de même avec un prof à la maison!!) nous choisit de la çorba(soupe) délicieuse et un plat de viande (aïe un peu épicé quand même!) servis dans des assiettes ottomanes en métal. On nous fait gentiment goûter des boissons au look bizarre mais c'est étonnamment bon!!

Dehors, on a failli craquer pour de jolis chapeaux à plume....

...qui sont en fait pour la maison!

et nous voilà reparties( il fait décidément très froid!) sans omettre de passer prendre quelques douceurs chez "Beyaz"...Trop bons les cookies au chocolat sur lesquels Loïc s'est précipité en rentrant du boulot!!!

8 un joli dimanche

Aujourd'hui est un jour particulier:c'est l'anniversaire de Loïc! ça lui fait toujours drôle de compter son âge..."pas possible :je dépasse la cinquantaine".Chaque fois c'est la même histoire, dans la tête on se voit toujours plus jeune : encore tellement de choses à apprendre, à découvrir, à vivre...C'est plus frappant encore, sans doute, car nous vivons dans un univers vraiment différent de ce qu'on a vécu jusqu'à présent!

Donc, lever réaliste et un peu philosophique sous un ciel bleu..avec une lumière...Chouette on ressort les lunettes de soleil!!

Vite on décide de sortir pour en profiter: le matin, c'est plus cool, plus calme et son allergie a l'air(!!!) d'apprécier...

Quel bonheur de goûter ce privilège d'être au bord du Bosphore en 5 mn à pied! On y découvre un endroit où on peut siroter le çay( prononcer"tchaï") en observant le trafic des bateaux de toutes sortes. Plein cagnouse, au calme, le thé brûlant: on ferme les yeux, on est bien, on bronze!

Bon, ce n'est pas le tout de s'endormir, il faut mériter son beefsteak...Nous voilà arrivés devant le Palais de Dolmabahçe et ses jardins...Pas trop de monde et toutes ces fleurs...Ok on visite!

Nous sommes accueillis par l'armée qui nous fait un défilé...(ça va, nous étions donc bien attendus!) Et par une queue à l'entrée du bâtiment...aïe ça se gâte( Loïc déteste faire la queue..et puis c'est son anniv, il faut que cette journée soit top: normal!) Ouf, après avoir enfilé des chaussons en plastique et discuté avec un charmant jeune couple parisien, nous voici dans la place...et là, le choc!!

Autant je vous faisais l'apologie hier de la pureté, de l'élégance de l'art ...alors là, c'est carrément l'inverse, mais j'adore aussi!!

Kitsch, baroque, chargé, riche, foisonnant, à la "Visconti", ...tout est clinquant, éblouissant, presque extravagant!La visite en anglais(yes) est minutée, donc pas le temps de poser son regard sur tous ces meubles marquetés, tentures froufoutées, colonnes travaillées, plafonds tous décorés, escaliers somptueux... Pas le droit de prendre de photos au flash, juste le temps de saisir le Bosphore par les fenêtres, vite fait pour reposer les yeux!

Waouh, là aussi on est épaté, comme à Topkapi: On ressort de là éblouis mais heureux aussi de ne pas y vivre!!!

Dolmabahçe Sarayi, réalisé en marbre sculpté, par 2 architectes arméniens pour Abdülmecit 1er(attention interro à la fin!) possède 280 pièces, il a été terminé en 1856...Pour vous donner une idée : la salle de réception peut accueillir 2500 personnes, attention toutefois au lustre en cristal de 4,5 tonnes: qu'il ne vous tombe pas sur le pied...ça ferait de la peine à feu la reine Victoria, c'est elle qui l'a offert au sultan... et des tas d'objets en argent, tarabiscotés, en ivoire...toujours au pas de course! Ouf, c'est fini on peut enfin admirer tranquillement une expo de peintres italiens orientalistes dans cette dernière pièce!

Donc, un palais vraiment magnifique à ne pas rater si vous aimez ce style !!!

Les turcs aiment aussi le visiter car un évènement important a eu lieu:Atatürk y est décédé le 10 novembre 1938 à 9h05... Pourquoi donner toutes ces indications? parce que ce samedi 10 novembre prochain, à cette heure là précise, tout s'arrêtera en Turquie durant 1 mn... Etonnant non?

Tout ça fait que l'heure tourne et qu'il nous faut déjeuner...Dehors ou dedans? Allez, c'est Dimanche et on se lâche: en fait de beefsteak, ce sera un bon döner kebab arrosé d'un verre de jus de grenade frais en face de Galata et le "tour" est joué: c'est sûr on aura bien profité de la journée!

7 Les découvertes de ce samedi

Aujourd'hui, grosse allergie pour Loïc, donc on se la joue cool et on décide de se ballader à Cukurcuma : on démarre de l'appart tranquille, l'appareil photo pendu à mon cou, comme d'hab.

Tout d'abord, découverte de cet atelier de restauration, juste à côté de chez nous, tenu par ce charmant turc...Son meuble, du dehors, m'a tapé dans l'oeil, marqueté de nacre, c'est superbe...On toque, il nous ouvre, nous montre son travail sur ces marquèteries. Il en profite pour m'offrir une petite clé ravissante ..pour mettre au cou( on ne comprend toujours pas le turc mais heureusement avec les gestes c'est facile!!). Ici c'est comme ça : on regarde la vitrine , on toque et on est accueilli...on repart avec une bricole!

Cukurcuma est situé sur la colline de Beyoglu, c'est le quartier des antiquaires, on a failli y habiter ...C'est un chouette quartier plein de charme aussi: des antiquaires avec des merveilles de meubles et d'objets, au calme. Cette fois ci , nous avons déniché en plus une galerie d'art carrément chouette: j'aime tout ce qui est exposé, simplement tout! des créations originales , dans de jolies matières, aux couleurs unies...et puis quand je dis "originales" ça l'est et c'est bien fini..Car dans l'art actuel, je trouve que les créations sont certes originales mais souvent bâclées: c'est la créativité qui semble être la priorité au détriment de la beauté, de la pureté de ligne, de l'équilibre, de la noblesse de la matière... bon j'arrête là mon exposé car je vais devenir rasoir!! vous n'avez qu'à regarder les quelques photos prises ...

Donc, des galeries d'art, des antiquaires, des brocanteurs, dans ces rues charmantes dans lesquelles on voit des paniers monter et descendre..c'est commode quand on habite aux étages sans ascenseur...d'y mettre des courses ou autres!!

On ne manque pas bien sûr de marcher la tête en l'air pour admirer les balcons, les fenêtres des siècles passés ( toujours cette Beauté ...) en étant attentif toutefois aux trottoirs toujours un peu spéciaux et aux taxis qui foncent...

Pour la soirée, on décide de la passer dehors car vraiment, l'allergie est terrible, aussi ce sera diner dehors dans la rue... en novembre et sans chauffage extérieur...Bon,eh bien on y va!Après avoir trouvé un restau recommandé par Nathalie( vous le savez maintenant: ma précieuse guide), on s'installe: Loïc se prend son raki, moi mon verre de vin. Il caille un peu mais ça va, les brochettes délicieuses de calamars grillés un peu "spicy" nous tiennent chaud ... enfin...si on veut...car, en rentrant, comme j'étais heureuse de me plonger dans un bain bouillant!!

6 Quand il pleut à Istanbul...

vue de la fenêtre de notre chambre et vue de la cuisine

Quand il pleut à Istanbul...Il faut éviter de sortir! pourquoi? car ici ce n'est pas comme à Lille ou à Marcq...Ce n'est donc pas plat mais pentu!! l'état des trottoirs, ce n'est pas le même non plus... Sans caniveau, avec des marches, plein d'ornières... On ne peut y marcher donc on reste sur la rue...et sur la rue, l'eau se déverse... Donc vive les bottes, sans oublier les taxis qui foncent et vous éclaboussent!! En plus, vous m'imaginez prendre des photos avec le parapluie...?pas facile!

Bref, aujourd'hui on se croirait presque dans le Nord: atmosphère étouffée, couleurs éteintes, "ploc ploc" sur les vitres, le "pchui" des voitures traversant des flaques, la lumière allumée...Ici ça n'existe pas, mais c'est un vrai jour de Toussaint!!Bon, c'est vrai je n'ai pas encore allumé le chauffage et... Le Bosphore ce n'est pas La Deûle!!

Il vaut mieux rester tranquille à l'appart et j' en profite pour en faire le tour avec vous, car certains m'ont demandé de le décrire.

On y est bien car il y a du bois, de hauts plafonds "fresqués"(?), des meubles simples mais beaux..C'est Loïc qui l'a trouvé et choisi tout seul ...Et il était malade à l'idée que ça ne me plaise pas...car je suis hyper exigeante ...

Les fresques au plafond c'est vrai que c'est particulièrement joli, celle de la chambre est faite de tulipes...pourquoi? Sans doute parce que la tulipe fait référence à l'époque de Ahmet 3( 1703-1730) grand amateur de ces fleurs qu'on retrouve sur les belles faïences d'Iznik. Celles ci ornent la plupart des mosquées et palais.... Toutes ces fleurs au style toujours épuré, élégant, aux couleurs magnifiques font leur renommée (Matisse s'en serait d'ailleurs inspiré!)

Vous voyez on est presque comme dans un palais...!!sauf que c'est plus intime et mieux chauffé!!!( enfin j'espère...on n'a pas encore mis le chauffage!)

La salle de bains est en marbre gris, typique d'ici: c'est très chic et facile d'entretien et la cuisine, bien équipée est sympa car elle donne sur une cour. J'ai mis quelques pensées pour faire joli, elles me rappellent celles du jardin de Marcq...

Je ne me suis pas encore mise à réellement cuisiner: sans balance c'est un peu plus compliqué mais ça ne m'empêche pas de faire mon pain...Ca sent tellement bon dans l'appart et au niveau du goût, c'est autre chose aussi!

J'ai toutefois oublié de vous parler de la vue de la terrasse de l'immeuble...sur laquelle je vais de temps en temps pour regarder mais aussi pour y écouter les bruits de la ville, une jolie expérience aussi!!

Je vous laisse l'admirer ça se passe de commentaires...( à part le kleenex ok!)

On y voit Topkapi, les mosquées au loin, la rive asiatique, la colline de Beyoglu... de jour et ...les feux d'artifice les jours de fête et les turcs quand ils y vont, ils y vont fort!!

Comme vous le voyez, notre appart est plein d'atouts!! et nous y sommes bien!

....à plus tard!

5 Aujourd’hui visite de la mosquée Küçük Ayasofia

ou église St Serge et St Bacchus avec Nathalie, ma guide préférée et sa copine Catherine qui est là pour quelques jours. Aujourd’hui, visite de la mosquée Küçük Ayasofia :il s’agit d’une église transformée en mosquée, appelée « petite Sophie »… Elle date du 6ème siècle et vient juste d’être rénovée et bien rénovée… Elle est ravissante comme vous pouvez le constater sur les photos jointes. Une frise très fine sculptée (avez vous remarqué les inscriptions en grec?)autour de la rotonde, des peintures douces, un joli tapis, de belles proportions tout ça donne une impression de calme et de sérénité…même si le train passe à proximité ...

Ensuite visite de Sokullu Mehmet Pasa, avec son magnifique panneau de porcelaine d'Isnik du 16éme ;Vous n'aurez pas de photos car le flash est interdit...et le gardien avait l'oeil sur nous, car soi disant on n’enlève pas nos chaussures comme il faut…:on doit les enlever avant le tapis mais pas trop loin sinon, comme c’est sale, les chaussettes ainsi souillées salissent le tapis…vous suivez ? Bref, c'est toute une technique comme vous pouvez le constater ! Le cloche pied en est une autre... Ballade au Grand Bazar, dans les rues d’Eminönü, aux charmes insoupçonnés (ceci sera l’objet d’un autre reportage…), dans et autour du Bazar Egyptien…et retour tranquille par le pont de Galata…au soleil couchant avec les minarets de la mosquée de Süleymaniye… Et voilà encore une belle journée de passée…

4 ca y est la famille aussi nous rend visite!

chez le glacier Mado

Après Nath et Olivia, les copines, c’est la famille qui arrive ! Toujours sympa de faire découvrir cette ville à nos proches pour un weekend ou un peu plus (attention il n’y en a que 52 et nous n’avons qu’une chambre…alors les 1ers inscrits seront les 1ers servis !!) Mais... il faut remplir plusieurs conditions pour profiter d’Istanbul !! D’abord, aimer marcher (entrainement recommandé sur terrain pentu), regarder, écouter.Ensuite, être en forme car c’est une ville fatigante et en plus il ya tellement de choses à voir qu’on" drope" !! Se munir de son chargeur piles photos, d’un portefeuille quand même un peu garni pour pouvoir profiter des opportunités et savoir marchander. Pouvoir se passer de charcuterie, de café normal, adorer le yaourt, les baklavas, les glaces … Alors on peut se remplir les yeux de spectacles insolites, d’images colorées, de sites impressionnants et on se laisse charmer par Istanbul et ses habitants…Surtout on accueille tout et ça y est, on est piqué, on devient fan !!

Avec Philou et Zazou, ça a marché…Même que les commerçants du Grand Bazar n’en sont pas revenus : un berrichon qui achète 2 vestes de cuir (pas une mais 2 !)et un sac de voyage tout cuir (spécial Jaguar)…Ok, ils ont pleuré après avoir topé mais bon, les berrichons, y parait que pour leur faire lâcher leurs sous… Loïc ( après l'avoir bien observé pour faire pareil..) et moi on a du le tirer par la manche pour l’arrêter …il a profité de notre absence pour quand même craquer pour 3 casquettes de cuir…ô le vilain ! Zazou est repartie avec son cadeau d’anniversaire tout cuir, zippé, made in Turkey( même qu’il lui restait des sous… cf le berrichon !)Elle va en faire des jalouses à Nevers !! Et bien sûr le circuit classique mais toujours un succès : visite de la mosquée bleue, Yéni Camii, Sainte Sophie, le Bosphore, Istikklal, Arasta Bazaar, Tünel, le marché aux poissons… Et aussi, dégustation des glaces Mado, des baklavas Güllüoglu, des pistaches…Régal de mezzés chez Yakup2 arrosé de Raki (enfin, on en a quand même moins bu que nos voisins de table qui étaient bien partis !!) Et encore, l’épluchage des crevettes à Karaköy, la foule de jeunes sur Istikklal, les pêcheurs sur le pont de Galata… Ils ont pu aussi apprécier les préparatifs de la course et Loïc apprécier l’après course : ô bonheur total, Zazou, masseuse es diplômée de Montréal a pu enrayer les douleurs musculaires de Loïc… Donc comme vous le constatez, ce weekend a donc été profitable à tous…

Nos invités ont même bien dormi car je voudrais en profiter pour rassurer certains : oui Istanbul est bruyante mais ouf notre quartier est super calme (à part durant le ramadan !!) ; Chez nous, une fois la porte refermée, on peut se relaxer, se reposer de toute cette agitation en regardant les bateaux passer sur le Bosphore…

3 Ce week end à Istanbul: Les 15 kms

Le Blaireau turc La délégation blaireau

2 Les 15 kms d'Istanbul

Comme vous pouvez le voir, ce n’est pas moi bien sûr qui les fais mais Loïc ! Lever à 6h pour lui pour récupérer la navette qui l’emmènera côté Asiatique pour le départ : un peu dans le coltar quand même : les cousins sont là pour le WE (mais ceci sera un autre sujet du blog !), le raki , la glace Mado aidant… bref en short et casquette pomponnée, le voilà en route pour la course.. Pendant ce temps bien sûr je dors et tranquille me lève pour le rejoindre sur le parcours pour l’encourager…un doute toutefois m’assaille…n’est ce pas cette nuit qu’on a changé d’heure ?…aïe si c’est ça, il sera donc sur place à 6h locale pour enfin démarrer à 9h…ok pour démarrer, ça démarre fort ! Me voilà avec mon appareil photo, pomponnée moi aussi pour qu’il me reconnaisse à Taksim : C’est sûr que là ça fait tout drôle : d’habitude, plein de voitures, de bus, de taxis, de monde et là personne (faut dire aussi qu’avec le coup du changement d’heure, je suis là bien …tôt !tant mieux j’aurai une bonne place et le temps de m’installer…) Sauf que :Nous sommes ici en Turquie et comme le policier turc à qui on pose la question en anglais ou avec des gestes « Ouaire iz ze maratonne », ne sait pas mais qu’il ne veut surtout pas ne pas me répondre...il me répond n’importe quoi !! Car il faut vous dire que cette place est gigantesque et que je veux être bien placée : un peu en hauteur pour le voir venir, le soleil sur le côté, au bout d’une montée pour le motiver, bref c’est un plan et il faut s’organiser ! Donc après 4,5 « Ouaire… », une marche de 500m, des ½ tours, je me retrouve enfin au bon endroit , là où courent des coureurs ( !!)…pourvu qu’il ne soit pas déjà passé...Car bien sûr, je m’étais postée sur une rue complètement à l’écart !!! Ouf tout va bien, ce ne sont que les 1ers… après quelques dizaines (centaines ?) de concurrents, je repère mon pompon préféré : un drapeau Turc à la main, le sourire aux lèvres, un peu transpirant quand même mais vraiment …il a l’air en pleine forme !! Après quelques bisous d’encouragement, le voilà reparti. Et moi en avant toutes pour le funiculaire (super moins fatigant quand même pour redescendre sur le Bosphore!)pour l’accueillir à l’arrivée à Besiktas… Bien sûr, au passage j’encourage tous ces valeureux coureurs : des Turcs « drapeautés » (je vous rappelle que ce WE c’est fête nationale !), des étrangers, des en Nike, en tennis pourries, des qui transpirent, d’autres à peine, un qui nous fait même des pirouettes !!...c’est sûr il y a du spectacle ! Et enfin, après des crampes aux mains à force d’applaudissements, voilà mon homme toujours souriant !! Quel homme ! Trop heureux d’avoir gagné sa médaille (Etienne t’as loupé un gros marché !) et d’être arrivé sans (trop de) mal !!

1 entre la lumière et Atatürk, il faut choisir, ce sera Atatürk!

d'abord la Turquie et seulement après la vente!

A la découverte du Grand Bazar

A la découverte du Grand Bazar!

Selon les documents, il y a entre 2500 et 5000 boutiques...! de toutes façons, c'est énorme!

Hier donc, avec l'équipe" d'Istanbul Accueil " découverte des tuyaux pour faire des bonnes affaires...

Nous voilà réparties en équipes de 5 à l'assaut des bonnes adresses: pour cela, matos indispensable:

- un plan photocopié

-agrafé sur une grande enveloppe

-un crayon

-un sac à dos

-des lunette propres

-des mollets en forme

D'abord les cuirs...accueillir 5 nanas dans 20 m2 ne pose aucun problème à notre vendeur...Chacune a droit à un essayage de manteau, blouson..style Hermès, Michel Strogonoff...selon son type, brune , blonde, yeux bleus ...

D'autres françaises débarquent... pas de problème, il y a des manteaux et du thé pour toutes... Car ici on vous offre le "tchaï"...même si vous n'achetez pas...On repart avec la carte (d'où l'intérêt de l'enveloppe!) car vu la qualité des cuirs et ...du prix, on reviendra avec notre homme c'est sûr!!!

Et puis, ensuite au pas de course chez les autres( on en a fait 15!!): sacs "inspirés"de grandes marques, serviettes pour Hammam, pashminas (attention ils s'appellent tous comme ça alors que le cachemire y en a pas!!), bijoux avec pierres, en argent, en or, de pacotille, en feutrine...mais c'est trop chouette!! et tellement "oudjouz"( pas cher!) et à chaque fois, le thé, la carte bien sûr , les sourires et les commentaires en anglais, en français le plus souvent...ouf car le turc pour le moment c'est pas mon truc!!

Lundi c'est leur fête nationale alors tous les commerçants arborent leurs drapeaux..déjà que ces drapeaux ils en mettent déjà partout.. mais là c'est festival de rouge..à vous maintenant de le dessiner... vous ne regardez pas...sûr que vous y arrivez!!

Où sommes nous à Istanbul?

Le Bosphore vu de notre salon à 8h du matin

Ca y est bientôt 1 mois et demi que nous sommes ici! Et déjà des découvertes: on en a plein les yeux, les oreilles, le nez et les cuisses!! On habite sur Beyoglu, c'est une colline et pour arriver chez nous, où en partir, on grimpe!!! Nous sommes à la croisée de 3 quartiers en plein cœur d'Istanbul: Tophane :quartier plutôt populaire et traditionnel Galata: quartier commerçant et un peu plus touristique Tünel: quartier branchouille et plus haut de gamme Nous sommes à 2 pas d'Istiklal Caddesi, l'équivalente de notre rue de Béthune aussi longue que la rue Nationale et presque aussi fréquentée que la rue Faidherbe un jour de braderie!!! Bref nous sommes en plein Istanbul!! Nos fenêtres donnent sur le Bosphore et la Corne d'or donc chaque matin, c'est bonheur d'ouvrir les rideaux...même quand il pleut! C'est à chaque fois différent : les couleurs, les bateaux les oiseaux...Elles donnent aussi sur l'église anglicane avec ses cloches à 9 h et 18 h mais ce n'est rien à côté des 5 prières des mosquées avoisinantes!!! je dis bien "des" car bien sûr nous bénéficions des appels de 3 ou 4 mosquées (parmi les 2830? de la ville)…Donc plein les oreilles ...avec le bruit des bateaux, des klaxons des taxis et voitures, des vendeurs de rue, des enfants dans la cour...Odeurs d'épices du Bazar Egyptien, des poissons grillés à Galata, des gaz d'échappement aussi.. Bref ici ça bouge, ça bosse..on peut dire que ça vit!!